Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвам че тези убийства са шахматни ходове.
Greek[el]
Πιστεύω ότι αυτοί οι φόνοι είναι κινήσεις σκακιού.
English[en]
I believe that these murders are chess moves.
Spanish[es]
Creo que esos asesinatos son movimientos de ajedrez.
French[fr]
Je crois que ces meurtres sont des mouvements d'échec.
Croatian[hr]
Verujem da su ova ubistva šahovski potezi.
Hungarian[hu]
Szerintem ezek a gyilkosságok sakklépések.
Italian[it]
Credo che questi omicidi siano mosse di scacchi.
Dutch[nl]
Ik geloof dat deze moorden schaakzetten zijn.
Polish[pl]
Wierzę, że te zabójstwa to ruchy szachowe.
Portuguese[pt]
Acredito que as mortes são movimentos de xadrez.
Romanian[ro]
Eu cred că aceste crime sunt miscari de sah.
Russian[ru]
Я считаю, что эти убийства - шахматные ходы.
Turkish[tr]
Bu cinayetler birer satranç hamlesi.