Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на компютърен хардуер и софтуер, необходим за извършване на справка с (онлайн) информация от бази данни чрез интернет или по друг начин
Czech[cs]
Poskytování počítačového hardwaru a softwaru potřebného k získávání (on-line) informací z databází, dostupných prostřednictvím internetu nebo jinak
Danish[da]
Udbydelse af computerhardware og -software til brug ved konsultation af (online) information fra databaser, også via internettet
German[de]
Bereitstellung von Computerhardware und -software, die für die (Online-) Abfrage von Informationen aus Datenbanken, auch über das Internet, erforderlich ist
Greek[el]
Παροχή υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών απαραίτητου για την (επί γραμμής) αναζήτηση πληροφοριών από βάσεις δεδομένων μέσω του Διαδικτύου ή μη
English[en]
Providing computer hardware and software necessary for consulting information in databases, including online, whether or not via the Internet
Spanish[es]
Suministro del hardware y el software informático necesarios para consultar información (en línea) de bases de datos, a través de Internet o por otros medios
Estonian[et]
Arvutiriistvara ja -tarkvara pakkumine informatsiooni (sidusatest) andmebaasidest, ka interneti kaudu, nägemiseks
Finnish[fi]
Sellaisten tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen käyttöön tarjoaminen, joita tarvitaan tietokannoissa oleviin (online-) tietoihin tutustumiseen, Internetin kautta tai muutoin
French[fr]
Mise à disposition de matériel informatique et de logiciels nécessaires pour consulter des informations (en ligne) à partir de bases de données, via internet ou non
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje računalnog hardvera i računalnih programa potrebnog za pružanje (online) informacija iz baza podataka, i putem interneta
Hungarian[hu]
Adatbázisból interneten keresztül történő (online) információböngészéshez szükséges számítógépes hardver és számítógépes szoftver rendelkezésre bocsátása
Italian[it]
Fornitura di hardware e software necessari alla consultazione (on-line), anche su Internet, d'informazioni estrapolate da banche dati
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos, kurios reikia norint (internetu) pasiekti duomenų bazėje esančią informaciją, teikimas
Latvian[lv]
Datoraparatūras un programmatūru nodrošināšana, lai varētu skatīt (tiešsaistē pieejamu) datubāzu informāciju, arī izmantojot tīmekli
Maltese[mt]
Provvista ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter meħtieġ biex tinkiseb informazzjoni (onlajn) minn dejtabejżis, possibilment minn fuq l-internet
Dutch[nl]
Het ter beschikking stellen van computerhardware en -software benodigd om (online) informatie uit databases, al dan niet via internet, te raadplegen
Polish[pl]
Udostępnianie sprzętu i oprogramowania komputerowego służącego do przeglądania informacji (online) z baz danych, także przez internet
Portuguese[pt]
Disponibilização de hardware e software necessários para consultar informações (em linha) de bases de dados, também através da Internet
Romanian[ro]
Punerea la dispoziţie de hardware şi software de calculator necesare pentru a consulta informaţii online din baze de date prin intermediul internetului sau nu
Slovak[sk]
Poskytovanie počítačového hardvéru a softvéru potrebného na (on-line) prezeranie informácií v databáze s využitím Internetu alebo inak
Slovenian[sl]
Nudenje računalniške strojne in programske opreme, ki je potrebna za pridobivanje (spletnih) informacij iz podatkovnih baz, tudi preko interneta
Swedish[sv]
Upplåtande av datormaskinvara och programvara som behövs för att konsultera online-information från databaser, även via Internet