Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم حفنه من الناس الطماعين الأنانيين الذين لديهم نفس أنفنا
Bulgarian[bg]
Те са сбирщина от алчни и егоистични хора, които ни водят за носа.
Greek[el]
Είvαι έvα τσoύρμo άπληστoι και εγωιστές πoυ έχoυv τηv ίδια μύτη μ'εμάς.
English[en]
They're a bunch of greedy, selfish people who have our nose.
Spanish[es]
Son un montón de codiciosos y egoístas con nuestra misma nariz.
Finnish[fi]
He ovat vain ahneita ihmisiä, joilla on nenämme.
French[fr]
Ce n'est qu'un groupe de gens avides et égoïstes qui ont le même nez que nous.
Hebrew[he]
הם חבורה של אנשים תאבי בצע אנוכיים עם אף דומה לשלנו.
Italian[it]
Sono un branco di avidi ed egoisti con il naso che assomiglia al nostro.
Dutch[nl]
Het is een bende inhalige, egoïstische mensen met dezelfde neus als wij.
Polish[pl]
To zbiór chciwych, samolubnych ludzi, którzy wodzą nas za nos.
Portuguese[pt]
É um bando de gente avarenta... e egoísta com o mesmo nariz.
Romanian[ro]
Este un grup de oameni lacomi şi egoişti care au nasul nostru.
Russian[ru]
Это кучка жадных, самовлюблённых людей, у которых носы, как у нас.
Turkish[tr]
Açgözlü, bencil, sahte insanlarla burun burunaydık.