Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většinou si je neuvědomujeme.
Danish[da]
Men vi ser dem sjældent.
German[de]
Nur meistens ist uns das nicht bewusst.
Greek[el]
Τις περισσότερες φορές απλά δεν τους βλέπουμε.
English[en]
Most of the time, we just don't see them.
Estonian[et]
Enamus ajast me neid lihtsalt ei näe.
Finnish[fi]
Emme aina näe heitä.
French[fr]
La plupart du temps, on ne les voit pas.
Hebrew[he]
ברוב הזמן, אנחנו פשוט לא רואים אותם.
Croatian[hr]
Uglavnom ih ne vidimo.
Italian[it]
La maggior parte neanche le vediamo.
Dutch[nl]
Wat het ook was dat ze je wou vertellen,
Polish[pl]
Po prostu przez większość czasu ich nie zauważamy.
Portuguese[pt]
Na maioria das vezes, não as vemos.
Romanian[ro]
De obicei, nu-i vedem.
Slovenian[sl]
Večino časa ne vidimo tega.
Albanian[sq]
Kryesisht ata nuk i shohim.
Swedish[sv]
Mesta tiden ser vi dom inte bara.
Turkish[tr]
Çoğu zaman, onları göremeyiz.