Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أعمل كصحفي منذ أن كنت أبلغ قرابة 17 عاماً ، و هي صناعة مثيرة لكي يعمل بها إنسان هذه الأيام ،
Bulgarian[bg]
Жуналист съм от 17 годишна възраст и това е интересна професия, защото, както знаете, има много неща, които се отразяват от медиите и повечето от вас вероятно знаят това от бизнес ъгъла, което означава, че бизнес модела е много извит и както дядо ми казваше, всички печалби са изядени от Гугъл.
Czech[cs]
Novinářem jsem už od svých 17, a vidím, že jsem si vybral zajímavý obor, zvlášť v této době, protože, jak všichni víte, v médiích se zdvihla velká vlna pozdvižení, a většina z vás to zná nejspíš z obchodního hlediska, které je, že tento obchodní model je úplně v háji, jak by řekl můj dědeček, jejich zisky schlamstnul Google.
Danish[da]
Jeg har nu været journalist siden jeg var cirka 17, og det er en interessant industri for tiden, fordi som I alle ved, er der en stor omvæltning i medierne, og de fleste af jer ved dette sikkert fra et virksomhedsmæssigt synspunkt, hvilket er at forretningsmodellen er temmelig ødelagt, og som min bedstefar ville sige, er al profitten blevet slugt af Google.
Greek[el]
Εργάζομαι ως δημοσιογράφος από τα 17 μου, και αυτή τη στιγμή είναι ένας πολύ ενδιαφέρον κλάδος, επειδή, όπως ξέρετε όλοι, υπάρχει μεγάλη αναστάτωση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και οι περισσότεροι θα γνωρίζετε την επιχειρηματική σκοπιά, ότι το επιχειρηματικό μοντέλο καταρρέει, και όπως θα έλεγε και ο παππούς μου, η Google έχει καταβροχθίσει όλα τα κέρδη.
English[en]
I've been a journalist now since I was about 17, and it's an interesting industry to be in at the moment, because as you all know, there's a huge amount of upheaval going on in media, and most of you probably know this from the business angle, which is that the business model is pretty screwed, and as my grandfather would say, the profits have all been gobbled up by Google.
Spanish[es]
He sido periodista desde los 17 años, y ahora mismo es una industria interesante en la que estar, porque, como saben, en los medios hay un gran revuelo y, probablemente la mayoría lo sepa: desde el punto de vista de los negocios, el modelo de negocio está bastante en crisis y, como diría mi abuelo, a los beneficios se los ha tragado Google.
French[fr]
Je suis journaliste depuis l'âge de 17 ans, et c'est un secteur intéressant où travailler en ce moment, parce que vous le savez tous, il y a pas mal de bouleversements en cours dans les médias, et la plupart d'entre vous savez probablement du point de vue du business, que le modèle de business est plutôt fichu, et comme dirait mon grand- père Google avale tous les bénéfices.
Italian[it]
Faccio il giornalista da quando avevo 17 anni, ed è un settore interessante in cui lavorare attualmente, perché come tutti saprete, ci sono dei cambiamenti radicali nei media, e molti di voi probabilmente lo notano dal punto di vista economico, perché il modello di business è abbastanza incasinato, e come direbbe mio nonno, i guadagni sono stati tutti ingoiati da Google.
Dutch[nl]
Het is op het moment een interessante sector om in te werken, want zoals jullie allemaal weten, zijn er nogal wat veranderingen gaande in de media. Het business model ligt op zijn gat, zoals mijn grootvader zou zeggen. De winst wordt allemaal opgeschrokt door Google.
Russian[ru]
Я занимаюсь журнализмом с 17 лет, и на данный момент это очень интересная отрасль, потому что, как вы знаете, в средствах массовой информации происходит переворот.
Serbian[sr]
Бавим се новинарством од седамнаесте године и то је интересантна индустрија у којој данас можете да радите јер, као што знате, дешавају се велики преокрети у медијима и већина вас вероватно ово већ зна из пословног угла, а то је да је пословни модел прилично зезнут и, као што би моја бака рекла, сав " кајмак " је покупио Гугл.