Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقال في معرض انتقاله إلى الوثيقة # إن ما يهم بلده بصفة خاصة أن تنفيذ مشاريع التصنيع، المضطلع بها بدعم من اليونيدو، ينبغي أن يفضي إلى تحقيق نتائج من شأنها أن تتيح على نحو فعال تشجيع العمالة المنتجة وتنمية الاقتصادات التنافسية والمستدامة بيئياً والتي تكفل المساواة في سبل الحصول على المعارف والخبرات والمعلومات ونقل التكنولوجيا
English[en]
Turning to document # he said that it was particularly important for his country that implementation of industrialization projects, with the support of UNIDO, should achieve results that would make it possible effectively to promote productive employment and to develop competitive and environmentally sustainable economies that ensured equitable access to knowledge, experience, information and the transfer of technology
Spanish[es]
Pasando al documento # para su país es de especial importancia que los proyectos de industrialización, con apoyo de la ONUDI, den resultados que permitan promover efectivamente el empleo productivo, estructurar economías competitivas y ambientalmente sostenibles que garanticen un acceso equitativo a los conocimientos, experiencias, información y transferencia de tecnología
French[fr]
S'agissant du document # oreno dit que, pour l'Équateur, il est particulièrement important que la mise en œuvre de projets d'industrialisation, avec l'appui de l'ONUDI, aboutisse à des résultats qui permettront effectivement de promouvoir l'emploi productif et de développer des économies compétitives et écologiquement durables qui assurent un accès équitable aux connaissances, aux données d'expérience et aux informations, ainsi que le transfert de technologies
Russian[ru]
В отношении документа # он гово-рит, что для его страны особенно важно, чтобы реализация проектов индустриализации при содей-ствии ЮНИДО достигала таких результатов, кото-рые позволили бы реально расширить занятость на производстве и сформировать конкурентную и экологически устойчивую экономику, обеспечи-вающую равный доступ к знаниям, опыту, ин-формации и передаче технологий
Chinese[zh]
在谈到 # 号文件时,他说,对于厄瓜多尔来说,特别重要的是,在工发组织的支持下,执行工业化项目应当取得成果,从而能有效促进生产性就业和发展具有竞争力和环境可持续性的经济,确保公平获得知识、经验、信息和技术转让。