Besonderhede van voorbeeld: -8720162923517224125

Bulgarian

Тя би се свързала с мен само ако дъщеря й има нужда от помощ.

Greek

Θα επικοινωνούσε μαζί μου μόνον αν... αν η κόρη της χρειαζόταν βοήθεια.

English

She would only be reaching out to me if-if her daughter needed help.

Spanish

Ella solo hubiese acercado a mí si su hija hubiese necesitado ayuda.

Finnish

Hän ottaisi minuun yhteyttä vain, jos hänen tyttärensä tarvitsisi apua.

French

Elle ne serait venu me chercher que si sa fille avait besoin d'aide.

Hungarian

Csak akkor keresett volna meg, ha a lányának segítségre volna szüksége.

Dutch

Ze zou mij alleen opzoeken als haar dochter hulp nodig zou hebben.

Polish

Może to jej córka potrzebuję pomocy.

Portuguese

Ela apenas tentaria se comunicar comigo se a filha dela precisasse de ajuda.

Romanian

Ar fi intrat în legatura cu mine doar daca fiica ei avea nevoie de ajutor

Serbian

Jedino zašto bi pokušala da me kontaktira je ako bi njenoj ćerki trebala pomoć.