Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определя се хроничният риск за Chironomus riparius или Lumbriculus spp.
Czech[cs]
Musí být určeno chronické riziko pro Chironomus riparius nebo Lumbriculus spp.
Danish[da]
Den kroniske risiko for Chironomus riparius eller Lumbriculus spp. skal bestemmes.
German[de]
Es ist das chronische Risiko für Chironomus riparius bzw. Lumbriculus spp. zu ermitteln.
Greek[el]
Πρέπει να καθορίζεται ο χρόνιος κίνδυνος για τα είδη Chironomus riparius ή Lumbriculus Spp.
English[en]
The chronic risk to Chironomus riparius or Lumbriculus spp. shall be determined.
Spanish[es]
Así pues, deberá determinarse el riesgo crónico para Chironomus riparius o el género Lumbriculus.
Estonian[et]
Määratakse krooniline risk liigile Chironomus riparius või Lumbriculus spp.
Finnish[fi]
Krooninen myrkyllisyys Chironomus riparius- tai Lumbriculus spp -lajeilla on määritettävä.
French[fr]
Le risque chronique pour Chironomus riparius ou Lumbriculus spp. doit être déterminé.
Hungarian[hu]
A Chironomus ripariust vagy Lumbriculus spp-t érintő krónikus kockázatot meg kell határozni.
Italian[it]
Occorre determinare il rischio cronico per il Chironomus riparius o il Lumbriculus spp.
Lithuanian[lt]
Nustatoma lėtinė rizika Chironomus riparius ir Lumbriculus spp.
Latvian[lv]
Nosaka, vai pastāv hroniska toksiskuma risks Chironomus riparius vai Lumbriculus spp.
Maltese[mt]
Għandu jiġi stabbilit ir-riskju kroniku għal Chironomus riparius jew Lumbriculus spp.
Dutch[nl]
Het chronische risico voor Chironomus riparius of Lumbriculus spp moet worden bepaald.
Polish[pl]
Należy określić przewlekłe ryzyko dla Chironomus riparius lub Lumbriculus spp.
Portuguese[pt]
Deve ser determinado o risco crónico para as espécies Chironomus riparius ou Lumbriculus spp.
Romanian[ro]
Se determină riscurile cronice pentru Chironomus riparius sau Lumbriculus spp.
Slovak[sk]
Musí sa určiť chronické riziko pre Chironomus riparius alebo Lumbriculus spp.
Slovenian[sl]
Določi se kronično tveganje za vrsto Chironomus riparius ali Lumbriculus spp.
Swedish[sv]
Den kroniska risken för Chironomus riparius eller Lumbriculus spp. ska bestämmas.