Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Rád vždy začínám první lekci trochou mluvy o mně, ať mě poznáte.
English[en]
So, I always like to start the first lecture talking a little about me, so you get to know me.
French[fr]
J'aime toujours commencer un cours par parler un petit peu de moi, pour que vous me connaissiez.
Italian[it]
Così, mi piace sempre iniziare la prima lezione a parlare un po ́di me, così si arriva a conoscere me.
Dutch[nl]
Nu, ik begin graag de eerst les door een beetje over mezelf te vertellen, zodat jullie me leren kennen.
Portuguese[pt]
Então eu gosto de começar a primeira aula falando um puco sobre mim, pra que você possa me conhecer.
Romanian[ro]
Deci, am întotdeauna dori să înceapă prima Conferinta vorbesc un pic despre mine, astfel încât să obţineţi sa ma cunosti.
Russian[ru]
Итак, я всегда стараюсь начать первую лекцию с рассказа о себе, чтобы вы познакомились со мной.
Thai[th]
ผมจะขอเริ่มต้นบทเรียนเหมือนกับที่ทําทุกครั้งคือแนะนําตัวเองเล็กน้อย เพื่อให้คุณได้รู้จักผมมากขึ้น
Turkish[tr]
Ben her zaman ilk dersime biraz kendimden bahsederek başlamayı tercih ederim, böylece beni biraz tanımış olursunuz.
Ukrainian[uk]
Отже, мені завжди подобається розпочинати першу лекцію з розповіді про себе, щоб познайомитися.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, tôi sẽ khởi đầu buổi học với giới thiệu một chút về bản thân, để bạn có thể hiểu tôi hơn.