Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисис Абернати, дъщеря ви била ли е разконцентрирана?
Danish[da]
Var Deres datter DAMP-barn, mrs Abernathy?
English[en]
Mrs. Abernathy, did your daughter have attention deficit disorder?
Spanish[es]
Sra. Abernathy, ¿su hija tenía desorden de déficit de atención?
French[fr]
Mme Abernathy, votre fille avait-t-elle un problème de déficit de l'attention?
Croatian[hr]
Gđo.Abernathy, jel li vaša kći imala poremečaj pozornosti?
Dutch[nl]
Mrs Abernathy, leed uw dochter aan ADHD?
Polish[pl]
Pani Abernathy, czy pani córka cierpiała na Zespół Nadpobudliwości Psychoruchowej ( ADHD ).
Portuguese[pt]
Sra. Abernathy, sua filha tinha desordem de déficit de atenção?
Slovenian[sl]
Je vaša hči imela ADD?
Serbian[sr]
Gđo.Abernathy, jel li vaša kći imala poremečaj pozornosti?