Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кодирани или магнитни карти за движение по транспортните мрежи, Оборудване за контрол на достъпа, А именно терминали за минаване за вход на транспортна мрежа
Czech[cs]
Kódované nebo magnetické karty pro dopravu v přepravních sítích, Zařízení pro kontrolu přístupu, Jmenovitě průchozí turnikety pro vstupy do přepravní sítě
Danish[da]
Kodede kort eller magnetiske kort til brug i transportnetværk, Udstyr til adgangskontrol, Nemlig til tilgange til transportnetværk
German[de]
Kodierte oder magnetische Karten für die Nutzung der Verkehrsnetze, Zugangskontrollvorrichtungen, Nämlich Durchgangsschranken für den Zugang zu einem Verkehrsnetz
Greek[el]
Κωδικοποιημένες ή μαγνητικές κάρτες για κυκλοφορία σε συγκοινωνιακά δίκτυα, Διατάξεις ελέγχου πρόσβασης, Και συγκεκριμένα, τερματικά διέλευσης για πρόσβαση σε συγκοινωνιακά δίκτυα
English[en]
Encoded or magnetic cards for travel on transport networks, Access control devices, Namely transit terminals for entering a transport network
Spanish[es]
Tarjetas codificadas o magnéticas de circulación en las redes de transporte, Dispositivos de control de acceso, En concreto terminales de paso para la entrada en una red de transporte
Estonian[et]
Kodeeritud või magnetkaardid liikluseks transpordivõrkudes, Juurdepääsu kontrollivad seadmed, Nimelt läbilasketerminalid transpordivõrkudesse sisenemiseks
Finnish[fi]
Koodatut tai magneettiset kulkukortit liikenneverkoissa matkustamiseen, Kulunvalvontalaitteet, Nimittäin liikenneverkon sisääntuloaukkoihin tarkoitetut kulkureittien pylväät
French[fr]
Cartes codées ou magnétiques de circulation sur les réseaux de transport, dispositifs de contrôle d'accès, à savoir bornes de passage pour l'entrée sur un réseau de transport
Croatian[hr]
Kodirane ili magnetske kartice za kretanje prijevoznim mrežama, Naprave za kontrolu plaćanja, Odnosno terminali na ulazu u prijevoznu mrežu
Hungarian[hu]
Közlekedési hálózatokon használható kódolt vagy mágneses közlekedési kártyák, Hozzáférést ellenőrző szerkezet, Nevezetesen közlekedési hálózatra történő behajtásra szolgáló átjárók
Italian[it]
Carte codificate o magnetiche di circolazione sulle reti di trasporto, Dispositivi di controllo dell'accesso, Ovvero terminali di passaggio per l'entrata su una rete di trasporto
Lithuanian[lt]
Koduotosios ar magnetinės eismo kortelės transporto tinklams, Kreipties valdymo prietaisai, Būtent įėjimo į transporto tinklus praėjimo stulpeliai
Latvian[lv]
Kodētas vai magnētiskas kartes braukšanai transporta tīklā, Piekļuves kontroles iekārtas, Proti, iekļūšanas-izkļūšanas punkti transporta tīklā
Maltese[mt]
Skedi kodifikati jew manjetiċi tat-traffiku fuq netwerks tat-trasport, Tagħmir għall-kontroll tal-aċċess, Jiġifieri limiti ta' passaġġ għad-dħul fuq netwerk tat-trasport
Dutch[nl]
Gecodeerde of magnetische kaarten voor verkeer op vervoersnetten, Toegangscontroletoestellen, Te weten doorgangspoorten voor toegang tot een vervoersnet
Polish[pl]
Karty kodowane lub magnetyczne do poruszania się środkami transportu, Urządzenia kontroli dostępu, Mianowicie terminale dostępu do sieci transportowej
Portuguese[pt]
Cartões codificados ou magnéticos para circulação em redes de transporte, Dispositivos para controlo de acesso, Especificamente pórticos de passagem para entrar numa rede de transporte
Romanian[ro]
Carduri codate sau magnetice pentru circulaţia în reţelele de transport, Dispozitive de controlare a accesului, Şi anume borne de trecere pentru intrarea în reţeaua de transport
Slovak[sk]
Zakódované alebo magnetické cirkulačné karty na dopravnú sieť, Zariadenia na kontrolu prístupu, Menovite turnikety na prístup k dopravnej sieti
Slovenian[sl]
Kodirane ali magnetne kartice za obtok v prometna omrežja, Naprave za nadzor vstopa, In sicer prehodni terminali za vstop v prometno omrežje
Swedish[sv]
Kodade eller magnetiska kort för trafik i transportnät, Anordningar för åtkomstkontroll, Nämligen passageterminaler för inträde till ett transportnät