Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kromě toho pro některé druhy odpadů může ukládání na skládky zůstat jedinou schůdnou cestou.
Danish[da]
For nogle affaldstyper vil deponering måske forblive den eneste levedygtige mulighed.
German[de]
Außerdem wird die Deponierung für bestimmte Abfallarten weiterhin die einzige praktikable Möglichkeit bleiben.
Greek[el]
Περαιτέρω, για ορισμένους τύπους αποβλήτων η υγειονομική ταφή είναι πιθανόν να παραμείνει η μόνη βιώσιμη εναλλακτική επιλογή.
English[en]
Furthermore, for some types of waste, landfill might remain the only viable option.
Spanish[es]
Además, tratándose de determinados tipos de residuos, el vertedero seguirá siendo la única opción viable.
Estonian[et]
Pealegi võib mõne jäätmeliigi puhul prügila jääda ainsaks rakendatavaks lahenduseks.
Finnish[fi]
Lisäksi joidenkin jätelajien osalta kaatopaikoille sijoittaminen saattaa olla ainoa mahdollinen vaihtoehto.
French[fr]
En outre, pour certains types de déchets, la mise en décharge restera la seule option viable.
Hungarian[hu]
Ezenkívül néhány hulladékáram esetében előfordulhat, hogy a hulladéklerakás marad az egyetlen életképes lehetőség.
Italian[it]
Inoltre, per alcuni tipi di rifiuti, lo smaltimento in discarica potrebbe essere l’unica soluzione possibile.
Lithuanian[lt]
Be to, sąvartynas gali likti vienintelis galimas pasirinkimas kai kurioms atliekų rūšims šalinti.
Latvian[lv]
Turklāt attiecībā uz dažiem atkritumu veidiem apglabāšana poligonos arī turpmāk var būt vienīgā reālā iespēja.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, fil-każ ta' xi tipi ta' skart, ir-rimi fil- landfills jista' jkun l-unika għażla vijabbli.
Dutch[nl]
Bovendien blijft voor sommige afvaltypes storten wellicht toch de enige haalbare oplossing.
Polish[pl]
Co więcej, w przypadku niektórych rodzajów odpadów, składowanie na wysypiskach może pozostać jedyną zasadną opcją.
Portuguese[pt]
Além disso, para alguns tipos de resíduos, o aterro poderá continuar a ser a única opção viável.
Slovak[sk]
Navyše pre niektoré druhy odpadu môže zostať skládka jedinou schodnou možnosťou.
Slovenian[sl]
Poleg tega je za nekatere vrste odpadkov deponija edina izvedljiva možnost.
Swedish[sv]
Dessutom kan deponering även i framtiden visa sig var den enda praktiska lösningen för vissa avfallstyper.