Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو العلاج لكلّ المرض الإنساني.
Bulgarian[bg]
Лекарството за всички болести.
German[de]
Es heilt alle Krankheiten.
Greek[el]
Είναι η θεραπεία κάθε αρρώστιας.
English[en]
It's the cure for all human disease.
Spanish[es]
Es la cura de todas las enfermedades humanas.
Finnish[fi]
Parannus kaikkiin ihmisten sairauksiin.
Hebrew[he]
זה הוא תרופה לכל המחלות אנושיות.
Croatian[hr]
Lijek za sve ljudske bolesti.
Hungarian[hu]
Minden emberi betegség gyógymódja.
Italian[it]
È la cura per tutte le malattie umane.
Dutch[nl]
De remedie tegen alle ziektes.
Polish[pl]
Lekarstwem na wszystkie ludzkie choroby.
Portuguese[pt]
É a cura para todas as doenças da humanidade.
Romanian[ro]
este leacul tuturor bolilor omenesti.
Slovak[sk]
Je to liek na všetky ľudské choroby.
Slovenian[sl]
Zdravilo za vse bolezni človeštva.
Serbian[sr]
Lek za sve ljudske bolesti.
Turkish[tr]
Bu tüm hastalıkların tedavisi.