Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdsgruppen har inddelt politikken og foranstaltningerne til spredning af oplysninger om turismen i otte kategorier: dokumenter om metodespørgsmål; dokumenter, der indeholder turiststatistik og beskriver turismens socioøkonomiske konsekvenser; mundtlige præsentationer; cd-rom; internet, diskussionsgrupper; databaser; platforme til fremme af turismen og styresystemer for destinationerne; platforme til markedsføring af turistprodukter.
German[de]
Die Politik und die Maßnahmen im Zusammenhang mit der Verbreitung von touristisch relevanten Informationen wurden in acht Kategorien eingeteilt: Methodik-Unterlagen, Unterlagen mit Tourismusstatistiken und den sozio-ökonomischen Ergebnissen des Tourismus; mündliche Präsentationen; CD-ROM; Internet, Diskussionsforen; Datenbanken; Plattformen zur Förderung des Tourismus und Managementsysteme für die Reiseziele; Plattformen zur Vermarktung touristischer Produkte.
Greek[el]
Η πολιτική και τα μέτρα για τη διάδοση των πληροφοριών σχετικά με τα θέματα που αφορούν τον τουρισμό συγκεντρώθηκαν σε 8 κατηγορίες: μεθοδολογικά έγγραφα έγγραφα που παρουσιάζουν τις τουριστικές στατιστικές και τα κοινωνικοοικονομικά αποτελέσματα του τουρισμού προφορικές παρουσιάσεις CD-ROM Διαδίκτυο και φόρα συζήτησης βάσεις δεδομένων βάσεις προώθησης του τουρισμού και συστήματα διαχείρισης των προορισμών βάσεις εμπορίας των τουριστικών προϊόντων.
English[en]
The policies and measures regarding the dissemination of information on subjects related to tourism were grouped together into eight categories: methodological documents; documents presenting tourist statistics and the socio-economic results of tourism; oral contributions; CD-ROM; Internet and discussion fora; databases; platforms for the promotion of tourism and destination management systems; platforms for the marketing of tourism products.
Spanish[es]
La política y las medidas en materia de difusión de la información sobre temas vinculados al turismo se agruparon en ocho categorías: documentos metodológicos; documentos que de presentación de las estadísticas turísticas y los resultados socioeconómicos del turismo; presentaciones orales; CD-ROM; internet, foros de debate; bases de datos; plataformas de promoción del turismo y sistemas de gestión de los destinos; plataformas de comercialización de productos turísticos.
Finnish[fi]
Matkailuun liittyvien osa-alueiden tiedonlevitykseen tähtäävä politiikka ja toimenpiteet ryhmiteltiin kahdeksaan luokkaan: menetelmiä koskevat asiakirjat, matkailutilastoja ja matkailun sosiaalis-taloudellisia vaikutuksia esittelevät asiakirjat, suulliset esitykset, cd-rom, Internet, keskustelufoorumit, tietokannat, matkailun edistämiskeinot ja kohteiden hallinnointijärjestelmät ja matkailutuotteiden markkinointikeinot.
French[fr]
La politique et les mesures en vue de la diffusion d'informations sur des thèmes liés au tourisme ont été regroupées en 8 catégories: documents méthodologiques; documents présentant les statistiques touristiques et les résultats socio-économiques du tourisme; présentations orales; CD-ROM; Internet, fora de discussions; bases de données; plates-formes de promotion du tourisme et systèmes de gestion des destinations; plates-formes de commercialisation de produits touristiques.
Italian[it]
La politica e le misure volte alla diffusione delle informazioni sulle tematiche legate al turismo sono state raggruppate in 8 categorie: documenti metodologici; documenti che presentano le statistiche turistiche e i risultati socioeconomici del turismo; presentazioni orali, CD-ROM; Internet, forum di discussione; basi di dati; piattaforme di promozione del turismo e sistemi di gestione delle destinazioni; piattaforme di commercializzazione dei prodotti turistici.
Dutch[nl]
De groep onderscheidt acht categorieën bij het beleid en de maatregelen voor de verspreiding van toeristische informatie: methodologische documenten; documenten met statistische gegevens inzake het toerisme en de sociaal-economische resultaten van het toerisme; lezingen; cd-roms; internet, discussieforums; databanken; platformen voor toeristische promotie en beheerssystemen voor de bestemmingen; platformen voor het op de markt brengen van toeristische producten.
Portuguese[pt]
A política e as medidas previstas relativas à divulgação de informações sobre os temas relacionados com o turismo foram reagrupadas em 8 categorias: documentos metodológicos; documentos que apresentem estatísticas do turismo e os resultados socioeconómicos do sector; apresentações orais; CD-ROM; Internet e fóruns de debate; bases de dados; plataformas de promoção do turismo e sistemas de gestão dos destinos; plataformas de comercialização dos produtos turísticos.
Swedish[sv]
Politiken och åtgärderna för spridning av information om turismrelaterade teman har delats in i åtta kategorier: metoddokument, dokument som innehåller turiststatistik och beskriver turismens socioekonomiska effekter, muntliga presentationer, cd-romskivor, Internet, diskussionsfora, databaser, plattformar för saluföring av turistprodukter,