Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаквах Петерсон Йонсон да се върне, както беше обещал.
Czech[cs]
Čekala jsem až se Petterson-Jonsson vrátí, jak mi slíbil.
Danish[da]
Jeg ventede på, han skulle komme hjem, som han havde lovet.
English[en]
I waited for Pettersson-Jonsson to return, like he'd promised.
Spanish[es]
Esperé por el regreso de Pettersson-Jonsson, como lo prometió.
Finnish[fi]
Odotin, että hän palaisi kotiin kuten oli luvannut.
Croatian[hr]
Čekala sam da se Pettersson-Jonsson vrati, kako je i obećao.
Norwegian[nb]
Jeg ventet på han skulle komme hjem, som han hadde lovt.
Portuguese[pt]
Esperei pela prometida volta de Pettersson-Jonsson.
Romanian[ro]
Am aşteptat ca Pettersson-Jonsson să revină, aşa cum a promis.
Swedish[sv]
Jag väntade på att han skulle komma tillbaka som han lovat.
Turkish[tr]
Söz verdiği için Pettersson-Jonsson'ın dönmesini bekledim.
Chinese[zh]
她们 外貌 不 咋 滴 , 但是 技巧 有 保证 我 等待 着 彼得森