Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ztratil sem trochu úcty.
Greek[el]
Λοιπόν, έχασα μια μικρή μάχη.
English[en]
So I lost a little street cred.
Hebrew[he]
אז הפסדתי קצת כבוד ברחוב.
Croatian[hr]
Izgubio sam malo ulicne reputacije.
Italian[it]
Ho perso un po'di popolarita'.
Portuguese[pt]
E daí, eu perdi um pouco de crédito nas corrida.
Russian[ru]
Я потерял уважение этой маленькой улочки.