Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Spanish[es]
En Tailandia, criar a los niños no es la responsabilidad del padre; es en su totalidad de la madre.
Japanese[ja]
タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
Dutch[nl]
In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.
Portuguese[pt]
Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai; é totalmente da mãe.
Russian[ru]
В Таиланде отец никак не отвечает за воспитание детей, оно полностью ложится на мать.
Turkish[tr]
Tayland'da, çocuk yetiştirme babanın sorumluluğu değildir; tamamen anneye aittir.
Cantonese[yue]
喺泰國,湊仔湊女唔係阿爸嘅責任,而係由阿媽一個人搞掂晒嘅。
Chinese[zh]
在泰國,照顧子女不是父親的責任,而是由母親一手包辦的。