Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى الناس وأطفالهم, وإلى الفقراء
Bulgarian[bg]
Хората, децата им, бедните?
Bosnian[bs]
Ljudi, njihova djeca, siromašni?
Czech[cs]
Lidi, jejich děti, chudé?
Danish[da]
Og folk, børnene, de fattige?
German[de]
Das Volk, ihre Kinder, die Armen?
Greek[el]
Τον λαό, τα παιδιά τους, τους φτωχούς.
English[en]
The people, their children, the poor?
Spanish[es]
¿A su gente, a sus hijos, a los pobres?
French[fr]
Les gens, leurs enfants, les pauvres?
Hebrew[he]
האנשים, ילדיהם, העניים?
Croatian[hr]
Ljude, njihovu djecu, siromašne?
Hungarian[hu]
A népnek, a gyerekeknek, a szegényeknek?
Indonesian[id]
Rakyat, anak anak mereka, orang2 miskin?
Italian[it]
La gente, i loro figli, i poveri?
Norwegian[nb]
Folket, barna deres, de fattige?
Dutch[nl]
De mensen, hun kinderen, de armen?
Polish[pl]
Całej ludności, ich dzieci i biednych?
Portuguese[pt]
O povo, os filhos deles, os pobres?
Russian[ru]
Народ, детей, бедняков?
Swedish[sv]
Till folket, barnen, de fattiga?
Turkish[tr]
Halkı, çocukları, fakirleri doyurmak için.