Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie word die dienste op gehou in uitvoer vlak % #. die nommer vertoon op die links van die ikoon bepaal die volgorde in wat die dienste word op gehou. Jy kan rangskik hulle deur middel van trek en laat val, as lang as ' n geskik besig om te sorteer nommer kan wees gegenereer. As dit is nie moontlik, Jy het na verander die nommer eiehandig deur middel van die Eienskappe dialoog boks
Arabic[ar]
هذه هي الخدمات المتوقفة في مستوى التشغيل % #. الرقم الظاهر على يسار الرمز يحدد الترتيب الذي توقفت فيه الخدمات. يمكنك ترتيبهم عن طريق سحبها بالفأرة و تركها طالما يمكن توليد > em < رقم ترتيب < em > مناسب ان لم يكن هذا من الممكن يجب عليك تغيير الرقم يدويا باستخدام > strong < نافذة الخصائص
Bulgarian[bg]
Тези услуги се спират при инициализиране на ниво % #. Номерът, който се намира в ляво от иконата (), определя реда, в който се спират услугите. Вие може да го промените, чрез изтегляне на услугата с мишката. По този начин на услугата ще се присвои подходящ пореден номер. Ако това е невъзможно, може да промените този номер ръчно в диалога Информация
Catalan[ca]
Aquests són els serveis aturats en el nivell d' execució % #. El número que es mostra a l' esquerra de la icona determina l' ordre en el que s' aturen els serveis. Podeu canviar-lo mitjançant arrossegar i deixar, sempre que es puga generar un número d' ordenació adequat. Si no és possible, haureu de canviar el número manualment amb la caixa de diàleg Propietats
Czech[cs]
Toto jsou služby, zastavované v úrovni % #. Číslo vlevo od ikony určuje pořadí, ve kterém jsou služby zastavovány. Pořadí můžete měnit přetahováním úloh myší, pokud lze pro daný přesun vygenerovat vhodné třídící číslo. Pokud to není možné, je třeba změnit třídící číslo ručně, pomocí Dialogu vlastností
Welsh[cy]
Rhain ydi' r gwasanaethau a stopiwyd yn rhedlefel % #. Penderfyna' r rhif tua' r chwith o' r eicon ym mha drefn caiff y gwasanaethau eu stopio. Cewch eu trefnu trwy lusgo a gollwng, cyd bod rhif dosbarthu briodol yn gallu cael ei chreu. Os nad ydi hynny' n bosibl, rhaid ichi newid y rhif â llaw trwy' r blwch ymgom Priodweddau
Danish[da]
Dette er de tjenester der standses i køreniveau % #. Tallet som vises til venstre for ikonet afgør den rækkefølge i hvilken tjenesterne standses. Du kan arrangere dem via træk-og-slip så længe et passende sorteringsnummer kan laves. Hvis det ikke er muligt, må du ændre nummeret manuelt via dialogen ' Egenskaber '
German[de]
Diese Systemdienste werden im Runlevel %# angehalten. Die Zahlen links neben den Symbolen bestimmen die Reihenfolge, in der die Dienste angehalten werden. Mittels Ziehen und Ablegen können Sie diese Reihenfolge ändern, so lange passende Sortiernummern erzeugt werden können. Ist dies nicht möglich, muss die Sortiernummer im Eigenschaften-Dialog von Hand geändert werden
Greek[el]
Αυτές είναι οι υπηρεσίες που σταμάτησαν στο runlevel % #. Ο αριθμός που εμφανίζεται στο αριστερό μέρος του εικονιδίου προσδιορίζει τη σειρά διακοπής των υπηρεσιών. Μπορείτε να την αλλάξετε με σύρσιμο και ρίψη, εφόσον ο αριθμός ταξινόμησης που θα δημιουργηθεί είναι αποδεκτός. Αν αυτό είναι αδύνατο, πρέπει να αλλάξετε τον αριθμό χειρωνακτικά με το Βοηθό ρύθμισης ιδιοτήτων
English[en]
These are the services stopped in runlevel %#. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are stopped. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that 's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialog box
Esperanto[eo]
Jen la servoj haltigataj en rulnivelo % #. La numeroj montrataj maldekstre de la piktogramo indikas la vicordon, laŭ kiu la servoj estas haltigataj. Vi povas aliaranĝi ilin ŝovante ilin per la muso, dum eblas krei iun taŭgan vicnumeron. Se tio ne eblas, vi devas ŝanĝi la numeron klave en la eco-dialogo
Spanish[es]
Estos son los servicios terminados en el nivel de ejecución %#. El número que se muestra a la izquierda del icono determina el orden en que se terminan los servicios. Usted puede cambiarlo usando arrastrar y soltar, siempre que se pueda generar un número de orden adecuado. Si no es posible, tiene que cambiar el número manualmente con el Diálogo de propiedades
Estonian[et]
Need on käivitustasemel % # peatatavad teenused. Ikoonist vasakul nähtav number tähistab teenuste peatamise järjekorda. Teenuseid saab lohistades ja kukutades ringi tõsta senikaua, kuni on võimalik kahe eelmise teenuse järjekorranumbrite vahele uut järjekorranumbrit genereerida. Kui see pole võimalik, pead muutma mõne teenuse numbrit dialoogis Omadused
Basque[eu]
Hauek % # exekuzio-mailan gelditutako zerbitzuak dira. Ikonoaren irudiaren ezkerreko zenbakiak zerbitzuak gelditzen diren ordena zehazten du. Arrastatuz eta jareginez antola ditzakezu, ordenazio zenbakia sortu badaiteke. Hori posible ez bada, zenbakia eskuz Propietateen elkarrizketa kaxarekin aldatu beharko duzu
Persian[fa]
اینها خدماتی هستند که در سطح اجرای % # می‌ایستند. شمارۀ نمایش داده‌شده در سمت چپ شمایل ترتیبی که خدمات بر اساس آن می‌ایستند را تعیین می‌کند. تا زمانی‌که شماره ترتیب مناسب را می‌توان تولید کرد ، می‌توانید با کشیدن و رها کردن ، آنها را آرایش دهید. اگر امکان ندارد ، باید شماره را از طریق جعبه محاورۀ ویژگیها ، به صورت دستی تغییر دهید
Finnish[fi]
Nämä ovat palvelut jotka pysäytetään ajotasolla % #. Numerot kuvakkeen vasemmalla puolella määrittelevät järjestyksen, jossa palvelut käynnistetään. Voit järjestää tietueita vedä-ja-pudota tyyliin, kunhan järkevä järjestysnumero voidaan luoda. Jos tämä ei ole mahdollista sinun tulee muuttaa numeroa käsin Asetusikkunan kautta
French[fr]
Ce sont les services arrêtés lors du passage au niveau d' exécution %#. Les numéros situés à gauche des icônes déterminent l' ordre dans lequel les services sont arrêtés. Vous pouvez les réordonner par glisser-déposer, dans la mesure bien sûr où un numéro d' ordre peut être généré. Si cela n' est pas possible, vous devrez modifier le numéro d' ordre manuellement via la boîte de dialogue Propriétés
Galician[gl]
Estes son os servizos detidos no nível de execución % #. O número mostrado á esquerda do ícone determina a orde na que se paran os servizos. Pode reordenalos arrastando e soltando, mentres poda xerarse un número de ordenación axeitado. Se non é posíbel, terá que cambiar o número á mao mediante o Diálogo de propriedades
Hebrew[he]
אלה השירותים ה מופסקים ברמת הפעלה % #. המספר המוצג משמאל לסמל קובע את הסדר בו יופסקו השירותים. באפשרותך למיין שירותים באמצעות גרירה, כל עוד ניתן ליצור עבורם מספר סידורי מתאים. אם אין הדבר אפשרי, יהיה עליך לשנות את המספר באופן ידני דרך דו־ שיח ה מאפיינים
Hungarian[hu]
Ezek azok a szolgáltatások, amelyek leállnak a(z) % #. futási szintre belépéskor. A(z) ikontól balra látszó szám határozza meg a leállítás sorrendjét. A szolgáltatások sorrendjét egyszerű húzással lehet beállítani, ha a megfelelő sorszám generálása sikerül. Ha ez nem lehetséges, kézzel kell megváltoztatni a számot a Tulajdonságok párbeszédablakban
Icelandic[is]
Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggans
Kazakh[kk]
Бұл қызметтер % #-орындау деңгейінде доғарылған. таңбашасының сол жағында көрсетілген нөмір қызметтің доғару ретін белгілейді. Оларды керек орынға сүйреп апарып қалаған реттік нөмірін беруге болады. Болмаса, оны қолмен Қасиеттер диалог терезе арқылы орнатуға болады
Korean[ko]
런레벨 % #에서 정지되는 서비스의 목록입니다. 아이콘 왼쪽에 있는 숫자는 서비스가 시작될 순서를 결정합니다. 적당한 분류 숫자 를 만들 수 있을 때 드래그 앤 드롭으로 목록을 재배열할 수 있습니다. 만약 이것이 불가능하면, 속성 대화 상자 에서 수동으로 수를 변경할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Šios paslaugos yra sustabdytos paleisties lygmenyje % #. Ženkliuko kairėje esantis numeris rodo stabdymo eiliškumą. Jas galite tvarkyti, vilkdami pele, kol bus sugeneruotas reikiamas rikiavimo numeris. Jei tai neįmanoma, Jūs turite pakeisti numerį rankiniu būdu per Parinkčių dialogą
Latvian[lv]
Šeit ir servisi, kas ir apturēti % #. darblīmenī. Skaitlis pa kreisi no ikonas norāda apturēšanas kārtību. Jūs varat tos sakārtot ar pārvilkšanas palīdzību, kamēr vien ir pieejams derīgs kārības numurs. Ja tāds nav pieejams, jums būs jāmaina numuri ar roku, izmantojot Īpašību dialogu
Macedonian[mk]
Овие се сервисите што се запрени во извршното ниво % #. Бројот налево од иконата го одредува редоследот по кој се запираат сервисите. Нив може да ги подредите преку „ повлечи-и-пушти “ сѐ додека е можно да се генерира погоден реден број. Ако тоа не е можно ќе треба рачно да го смените бројот преку дијалогот Својства
Malay[ms]
Ini ialah servis yang terhenti dalam Runlevel % #. Nombor yang ditayangkan di kiri ikon menentukan tertib servis tersebut berhenti. Anda boleh menyusunkannya dengan seret dan lepaskan, selagi nombor isihan yang sesuai boleh dihasilkan. Jika ini tidak dapat dilakukan, anda perlu ubah nombor ini secara manual melalui kotak dialog Ciri
Norwegian[nb]
Dette er tjenestene som blir stoppet i kjørenivået % #. Tallet til venstre for-ikonet bestemmer i hvilken rekkefølgen tjenestene skal stoppes. Du kan endre rekkefølgen ved å dra og slippe, så lenge et meningsfylt sorteringsnummer kan lages. Hvis det ikke er mulig må du endre nummeret manuelt via Egenskaper-dialogen
Low German[nds]
Dit sünd de Deensten, de in Runlevel % # anhollen warrt. De Tall linkerhand dat-Lüttbild gifft de Reeg an, in de de Deensten anhollen warrt. Du kannst ehr Positschonen över Dregen un Droppen topassen, as lang as sik en passen Sorteertall opstellen lett. Wenn dat nich mööglich is, muttst Du de Tall per Hand över den Egenschappen-Dialoog ännern
Nepali[ne]
यी रनलेभल % # रोकिएका कार्य हुन् । प्रतिमाको बायाँतिर देखिएका नम्बरले कार्य रोकिने क्रमको निर्धारण गर्छ । तपाईँले तिनलाई तान्ने र राख्ने गरेर मिलाउन सक्नुहुन्छ, उपयुक्त हुनेसम्म लामो हुने गरि क्रमबद्धता सङ्ख्या उत्पन्न गर्न सकिन्छ । यदि त्यो सम्भव नभएमा, तपाईँले विशेषता सम्वाद बाकस म्यानुअली परिवर्तन गर्नुपर्छ ।
Dutch[nl]
Dit zijn de diensten die gestopt worden in runlevel %#. Het nummer links van het pictogram bepaalt de volgorde waarin de diensten gestopt worden. U kunt ze sorteren via verslepen en neerzetten, zo lang er een bijpassend sorteernummer gegenereerd kan worden. Als dat niet mogelijk is, stel dan het nummer handmatig in via het dialoogvenster Eigenschap
Norwegian Nynorsk[nn]
Dette er tenester som vert stoppa på køyrenivå % #. Talet til venstre for ikonet avgjer rekkjefølgja tenestene vert stoppa i. Du kan ordna tenestene ved hjelp av dra-og-slepp så lenge eit passande sorteringstal kan lagast. Dersom det ikkje er mogleg, må du endra talet manuelt gjennom eigenskapar-dialogen
Polish[pl]
Są to usługi zatrzymywane na % # poziomie działania. Numer wyświetlany na lewo od ikony określa porządek w którym usługi są zatrzymywane. Możesz uporządkować je poprzez drag and drop tak długo jak odpowiedni numer sortujący może być utworzony. Jeżeli nie jest to możliwe zmuszony będziesz zmienić numer ręcznie poprzez okienko Właściwości
Portuguese[pt]
Estes são os serviços a parar no ' runlevel ' % #. O número à esquerda do ícone determina a ordem pela qual os serviços são parados. O utilizador pode arranjá-los como desejar com o rato, desde que seja possível gerar um número de ordem adequado. Se não for possível, terá que alterar o número manualmente através da janela de Propriedades
Romanian[ro]
Acestea sînt serviciile oprite în nivelul de execuţie % #. Numărul din stînga iconiţei determină ordinea în care vor fi oprite serviciile. Le puteţi aranja prin drag and drop, atîta timp cît poate fi generat un număr de sortare corespunzător. Dacă acest lucru nu este posibil, atunci trebuie să îl schimbaţi manual folosind dialogul Proprietăţi
Russian[ru]
Эти службы останавливаются на уровне % #. Номер слева от пиктограммы определяет порядок, в котором они останавливаются. Вы можете изменить порядок, перетаскивая их мышью, пока автоматически не будет присвоен подходящий порядковый номер. Если это невозможно, измените этот номер вручную в диалоге Свойства
Slovak[sk]
Toto sú služby zastavované pri úrovni behu systému % #. Číslo vľavo od ikony určuje v akom poradí budú služby zastavované. Kým je možné generovať vyhovujúce poradové číslo, môžete použiť techniku drag & drop na usporiadanie daných služieb. Ak to nie je možné, musíte poradové číslo zmeniť manuálne pomocou položky Vlastnosti
Slovenian[sl]
To so ustavljene storitve na ravni delovanja % #. Številka levo of ikone določa vrstni red, po katerem se storitve ustavijo. Z miško jo lahko preuredite tako, da odvlečete servis na želeno mesto, vendar se mora ustvariti ustrezno število za razvrščanje. Če to ni mogoče, morate število ročno spremeniti v pogovornem oknu Lastnosti
Swedish[sv]
Detta är tjänsterna som stoppats i körnivå % #. Numret som visas till vänster om ikonen avgör i vilken ordning tjänsterna stoppas. Du kan arrangera dem via dra-och-släpp, så länge som ett lämpligt ordningsnummer kan genereras. Om det är inte möjligt, måste du ändra numret manuellt via dialogrutan Egenskaper
Tamil[ta]
இவை ஓட்டநிலை % #ல் நிறுத்தப்பட்ட சேவைகள். குறும்படத்தின் இடப்பக்கத்தில் காட்டப்பட்ட எண் சேவை நிறுத்தப்பட்ட வரிசையைக் குறிக்கிறது. பொருத்தமான வரிசைபடுத்து எண்ணை உருவாக்க முடியுமானால் இவற்றின் வரிசையை நீங்கள் இழுத்து இடுவதன் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம். அது முடியாத நிலையில் பண்புகள் பரிமாற்றத்தின் மூலம் கையால் மாற்றவேண்டியிருக்கும்
Tajik[tg]
Ин хизматгоҳҳо меистанд дар дараҷаи % #. Рақами чап буда аз пиктограмма тартибро муайян мекунад, ки дар он хизматгоҳҳооғоз меёбанд. Шумо метавонед хизматгоҳро бо кашиши муш тартибашро таъғир диҳед то инки худкорона рақами тартибии мувофиқро ба худ ҷалб кунад < em >. Агар мумкин бошад, ин рақамро дастӣ дар диалоги Хусусиятҳо таъғир диҳед
Thai[th]
นี่เป็นรายการบริการที่ หยุดทํางานอยู่ ในระดับการทํางาน % # ตัวเลขที่แสดงทางด้านซ้ายของภาพไอคอน เป็นตัวบ่งชี้ถึงลําดับที่บริการถูกหยุด คุณสามารถใช้การลากและวาง เพื่อสร้าง การเรียงลําดับหมายเลข ที่เหมาะสมได้ หากว่าทําไม่ได้ คุณสามารถใช้วิธีเปลี่ยนตัวเลขได้ด้วยตัวเองโดยเปลี่ยนผ่านทาง กล่องคุณสมบัติ
Turkish[tr]
Bunlar % # numaralı çalışma seviyesinde durdurulacak olan servislerdir. simgesinin solunda gösterilen numara o servisin başlama sırasını belirtir. Bunları sıra numarası uygun oldugu sürece sürükleyip bırakarak sıralayabilirsiniz. Eğer mümkün değilse, numarayı Özellikler dialog penceresinden elle değiştirebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Тут вказані служби, що зупиняються, на рівні виконання % #. Число вказане ліворуч від піктограми визначає послідовність, у якій службу буде зупинено. Ви можете розташовувати служби перетягуючи їх, поки формується придатне число для сортування. Якщо це неможливо, вам слід вказати число самостійно за допомогою вікна Властивості
Xhosa[xh]
Ezizinkonzo zimisiwe kumphakamo wobaleko % #. Inani eliboniswe ekohlo kwe i icon igqiba idlela zokumisa iinkonzo. Uyakwazi ukuzibeka ngokurhuqa uwise, ude ugqibe inani lokhetho liyenzeka. Ukuba oku akwenzeki, kufuneka uthsintshe inanin ngesandla nge Iimpahla zebhokisi yencoko yababini
Chinese[zh]
这些是在运行级别 % # 上要 停止 的服务 。 在 图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。 您可以通过拖放来安排它们, 只要能够生成合适的 排序数字 。 如果不能, 您只有使用 属性对话框 来手工改变数字 。