Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil de afsatte bevillinger ikke kunne anvendes mere effektivt paa andre omraader inden for miljoebeskyttelse?
German[de]
Könnten die vorgesehenen Mittel nicht effizienter für andere Bereiche des Umweltschutzes eingesetzt werden?
Greek[el]
Δεν θα μπορούσαν οι προβλεπόμενες πιστώσεις να χρησιμοποιηθούν με αποτελεσματικότερο τρόπο για άλλους τομείς προστασίας του περιβάλλοντος;
English[en]
Could the proposed funding not be used more efficiently in other areas of environmental protection?
Spanish[es]
¿No podrían emplearse los créditos previstos de manera más eficaz en otros ámbitos de protección ambiental?
Finnish[fi]
Eikö myönnettyjä varoja voida käyttää tehokkaammin muilla ympäristönsuojeluun liittyvillä aloilla?
French[fr]
Les crédits prévus ne pourraient-ils être utilisés de façon plus efficace dans d'autres domaines de la protection de l'environnement?
Italian[it]
Le risorse che si prevede di destinare a tale scopo non potrebbero essere impiegate in modo più efficiente per altri settori della protezione dell'ambiente?
Dutch[nl]
Zouden de beoogde middelen niet doeltreffender kunnen worden gebruikt voor andere onderdelen van de milieubescherming?
Portuguese[pt]
As verbas previstas não poderiam ser utilizadas de forma mais eficaz para outros domínios da protecção do ambiente?
Swedish[sv]
Kan inte anslagen utnyttjas effektivare på andra områden inom miljöskyddet?