Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицаят каза, че не го е тествал.
Bosnian[bs]
Policajka je rekla da nije testiran.
Czech[cs]
Policistka řekla, že nepodstoupil test.
Danish[da]
Assistenten sagde, at han ikke blev testet.
German[de]
Der Officer sagte, es wurde kein Alkoholtest gemacht.
Greek[el]
Μόλις μας είπε ότι δεν έγινε αλκοτέστ.
English[en]
The officer just said no test was given.
Spanish[es]
La oficial dijo que no le hizo la prueba.
Persian[fa]
افسر گفت که هیچ آزمایشی داده نشده اون منظور خوبی داره
Finnish[fi]
Hän ei puhaltanut.
French[fr]
Il n'avait pas subi l'éthylotest.
Hebrew[he]
השוטרת אמרה כרגע שלא בוצעה שום בדיקה.
Croatian[hr]
Policajka je rekla da nije testiran.
Hungarian[hu]
Az előbb mondta, hogy nem szondáztatta meg.
Italian[it]
L'agente ha appena detto che non fu fatto alcun test.
Norwegian[nb]
Betjenten sa at det ikke ble tatt noen prøve.
Dutch[nl]
Het onderzoek is niet uitgevoerd.
Polish[pl]
Policjantka powiedziała, że go nie badała.
Portuguese[pt]
A agente acabou de dizer que não foi efetuado nenhum teste.
Romanian[ro]
Ofiterul tocmai a spus că n-a suflat.
Serbian[sr]
Policajka je rekla da nije testiran.
Swedish[sv]
Konstapeln sa att inget test hade utfärdats.
Turkish[tr]
Memur test edilmediğini söylemişti.