Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ползването на земи, които могат да бъдат използвани за производство на храни.
Czech[cs]
využití půdy, jež by mohla být využita k pěstování potravinářských plodin;
Danish[da]
anvendelse af jord, som kan bruges til dyrkning af fødevarer.
German[de]
Nutzung von Anbauflächen, die für die Lebensmittelerzeugung verwendet werden könnten.
Greek[el]
το ζήτημα της χρήσης γης που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή τροφίμων.
English[en]
the use of land which could be utilised for food crops.
Spanish[es]
el uso de tierras que pueden utilizarse para producir alimentos.
Estonian[et]
sellise maa kasutamine, mis oleks sobinud toiduainete tootmiseks.
Finnish[fi]
elintarviketuotantoon mahdollisesti käytettävän maa-alan käyttö.
French[fr]
l'utilisation des sols susceptibles d'être exploités pour une production alimentaire.
Hungarian[hu]
az alapvetően élelmiszertermelésre használt földek használatba vétele.
Italian[it]
l'uso di terreni che potrebbero essere utilizzati per produzioni alimentari.
Lithuanian[lt]
žemės, kuri gali būti naudojama maisto produktų gamybai, naudojimo klausimas.
Latvian[lv]
zemes izmantošana, ko var izmantot pārtikas ražošanai.
Maltese[mt]
l-użu ta' art li tista' tintuża għall-produzzjoni tal-ikel.
Dutch[nl]
de kwestie van het gebruik van grond die bestemd is voor de voedselproductie.
Polish[pl]
wykorzystanie gruntów, które mogłyby zostać użyte do upraw spożywczych.
Portuguese[pt]
uso de terrenos susceptíveis de serem utilizados para a produção de alimentos.
Romanian[ro]
utilizarea de terenuri care ar putea fi utilizate pentru producții alimentare.
Slovak[sk]
využívanie pôdy vhodnej na pestovanie plodín.
Slovenian[sl]
uporaba zemljišč, ki bi jih lahko izkoriščali za pridelavo živil.
Swedish[sv]
Användning av mark som skulle kunna användas för livsmedelsproduktion.