Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕССР може да направи специално искане за предоставяне на обобщена информация.
Czech[cs]
ESRB může požadovat poskytnutí souhrnných informací ad hoc.
Danish[da]
ESRB kan anmode om tilvejebringelse af aggregerede oplysninger på ad hoc-basis.
German[de]
Der ESRB kann die Bereitstellung aggregierter Informationen auf Ad-hoc-Basis verlangen.
Greek[el]
Το ΕΣΣΚ μπορεί να απαιτεί εκτάκτως την παροχή συγκεντρωτικών πληροφοριών.
English[en]
The ESRB may request the provision of aggregated information on an ad hoc basis.
Spanish[es]
La JERS podrá solicitar la presentación de información agregada con carácter extraordinario.
Estonian[et]
ESRN võib esitada agregeeritud teabe esitamise erakorralise taotluse.
Finnish[fi]
EJRK voi pyytää aggregoitujen tietojen toimittamista kertaluonteisesti.
French[fr]
Le CERS peut demander ponctuellement des informations agrégées.
Croatian[hr]
ESRB može zahtijevati dostavu agregiranih informacija na ad hoc osnovi.
Hungarian[hu]
Az ERKT kérheti összesített információk eseti alapon történő jelentését.
Italian[it]
Il CERS può richiedere che siano ad esso fornite informazioni aggregate ad hoc.
Lithuanian[lt]
ESRV gali teikti ad hoc prašymus pateikti suvestinę informaciją.
Latvian[lv]
ESRK var lūgt tai sniegt ad hoc kopsavilkuma informāciju.
Maltese[mt]
Il-BERS jista’ jitlob li tiġi pprovduta informazzjoni aggregata fuq bażi ad hoc.
Dutch[nl]
Het ESRB kan op ad-hocbasis om verschaffing van geaggregeerde informatie verzoeken.
Polish[pl]
ERRS może zażądać doraźnego przekazania informacji zagregowanych.
Portuguese[pt]
O CERS pode solicitar o fornecimento de informação agregada para fins específicos.
Romanian[ro]
CERS poate solicita să-i fie furnizate informații agregate în mod ad-hoc.
Slovak[sk]
ESRB si môže zovšeobecnené informácie vyžiadať ad hoc.
Slovenian[sl]
ESRB lahko zahteva zagotovitev agregiranih informacij na priložnostni osnovi.
Swedish[sv]
ESRB kan vid behov begära tillhandahållande av aggregerad information.