Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Und ich vertraue darauf, dass ihr auch zukünftig im Feld, beschützt durch die Vorsehung himmlischer Kräfte, die unsere Sache begünstigt, mehr und mehr Siege erringen und eurem Ruf weiterhin Glanz hinzufügen werdet
English[en]
And I trust in the future by your deeds in the field...... and by the assistance of the same kind providence who has favored our cause...... you will win more victories and add luster to the reputation you now enjoy
Polish[pl]
I ufam, że waszymi przyszłymi dokonaniami na polu bitwy...... z pomocą opatrzności, która sprzyja naszej sprawie...... odniesiecie kolejne zwycięstwa i dodacie jeszcze więcej blasku tej reputacji
Swedish[sv]
Jag har hopp om framtiden genom era bragder...... och genom försynen som stått oss bi i vår kamp.Ni kommer att vinna fler segrar och glans åt ert redan goda rykte