Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
C 20 / 16 DA Den Europžiske Unions Tidende Tabel 4 Anvendelse af andre instrumenter 25.1.2008 Embedsmžnd til stede i administrationslokaler i andre medlemsstater 2005 2006 Belgien 830035 Den Tjekkiske Republik 0 0 0 0 0 0 Danmark i / o0i / o000 Tyskland 050173 Deltagelse i administrative undersżgelser Foretagne samtidige kontroller 2005 2006 2005 2006 Estland Gržkenland Spanien Frankrig 101044 Irland 111032 Italien i / oi / oi / oi / o00 Cypern 000000 Letland 000000 Litauen 000000 Luxembourg i / o0i / o000 Ungarn 000001 i / o0i / o00 1 i / o0i / o0i / o 0 0i / o0i / o0 0 Malta Nederlandene Żstrig Polen Portugal Slovenien Slovakiet Finland Sverige Det Forenede Kongerige i / o0i / o0i / o0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Ialt 19 15 5 3 28 25 Kilde: Medlemsstaternes statistikker i henhold til forordning ( EF ) nr. 1925 / 2004. i / o Ń Medlemsstaterne har ikke opgivet tal.
German[de]
C 20 / 16 DE Amtsblatt der Europ ischen Union 25.1.2008 Tabelle 4 Nutzung anderer Instrumente Anzahl der F lle, in denen Beamte in Amtsr umen anderer Mitgliedstaaten anwesend waren 2005 2006 Belgien 830035 k.A. 0 k.A. 0 k.A.0k.A.0k.A.0 1 3 3 1 10 1 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 19 15 5 3 28 25 Anzahl der Beteiligungen an beh rdlichen Ermittlungen in anderen Mitgliedstaaten Anzahl der veranstalteten gleichzeitigen Pr fungen 2005 2006 2005 2006 00 0 0 k.A. 0 0 0 0 1 7 3 k.A. 0 0 1 k.A. 0 k.A. 0 0 k.A. 0 k.A. 0 0 Frankreich 101044 Irland 111032 Italien k.A. k.A. k.A. k.A. 0 0 Zypern 000000 Lettland 000000 Litauen 000000 Luxemburg k.A.0k.A.000 Ungarn 000001 Tschechische Republik 0 0 D nemark k.A. 0 Deutschland 0 5 Estland Griechenland Spanien Malta Niederlande sterreich Polen Portugal Slowenien Slowakei Finnland Schweden Vereinigtes K nigreich Insgesamt Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gem § der Verordnung ( EG ) Nr. 1925 / 2004. k.A. Ń keine Angaben von den Mitgliedstaaten.
English[en]
C 20 / 16 EN Official Journal of the European Union 25.1.2008 Table 4 Use of other instruments Number of presences in administrative offices in other MS 2005 Belgium 830035 Czech Republic 0 0 0 0 0 0 Denmark n / c0n / c000 Germany 050173 2006 2005 2006 2005 2006 Number of participations in administrative enquiries in other MS Number of simultaneous controls organised Estonia Greece Spain France 101044 Ireland 111032 Italy n / cn / cn / cn / c00 Cyprus 000000 Latvia 000000 Lithuania 000000 Luxembourg n / c0n / c000 Hungary 000001 n / c0n / c001 n / c0n / c0n / c0 0 n / c 0 n / c 0 0 Malta The Netherlands Austria Poland Portugal Slovenia Slovak Republic Finland Sweden United Kingdom n / c0n / c0n / c0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Total 19 15 5 3 28 25 Source: Member State statistics pursuant to Regulation ( EC ) No 1925 / 2004. n / c Ń Figures not communicated by the Member States.
Spanish[es]
C 20 / 16 ES Diario Oficial de la Uni n Europea 25.1.2008 Cuadro 4 Utilizaci n de otros instrumentos N mero de presencias en oficinas administrativas en otros Estados miembros 2005 2006 B lgica 830035 Rep blica Checa 0 0 0 0 0 0 Dinamarca n / c0n / c000 Alemania 050173 N mero de participaciones en investigaciones administrativas en otros Estados miembros N mero de controles simult neos organizados 2005 2006 2005 2006 Estonia Grecia Espa a Francia 101044 Irlanda 111032 Italia n / cn / cn / cn / c00 Chipre 000000 Letonia 000000 Lituania 000000 Luxemburgo n / c0n / c000 Hungr'a 000001 n / c0n / c001 n / c0n / c0n / c0 0 n / c 0 n / c 0 0 Malta Pa'sesBajos Austria Polonia Portugal Eslovenia Rep blica Eslovaca Finlandia Suecia ReinoUnido n / c0n / c0n / c0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Total 19 15 5 3 28 25 Fuente: Estad'sticas de los Estados miembros con arreglo al Reglamento ( CE ) no 1925 / 2004. n / c = Cifras no comunicadas por los Estados miembros.
Lithuanian[lt]
C 20 / 16 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2008 1 25 4 lentelė Kitų instrumentų naudojimas Kitų valstybių narių administracinėse tarnybose veiklą vykdžiusių asmenų skaičius 2005 m. Belgija 830035 Čekijos Respublika 0 0 0 0 0 0 Danija n / c0n / c000 Vokietija 050173 2006 m. 2005 m. 2006 m. 2005 m. 2006 m. Administracinių užklausų dalyvių skaičius kitose valstybėse narėse Atliktų vienalaikių patikrų skaičius Estija Graikija Ispanija Prancūzija 101044 Airija 111032 Italija n / cn / cn / cn / c00 Kipras 000000 Latvija 000000 Lietuva 000000 Liuksemburgas n / c0n / c000 Vengrija 000001 n / c0n / c001 n / c0n / c0n / c0 0 n / c 0 n / c 0 0 Malta Nyderlandai Austrija Lenkija Portugalija Slovėnija Slovakijos Respublika Suomija Švedija Jungtinė Karalystė n / c0n / c0n / c0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Išviso 19 15 5 3 28 25 Šaltinis: Valstybių narių statistika, vadovaujantis Reglamentu ( EB ) Nr. 1925 / 2004. n / c – duomenų valstybės narės nepateikė.
Maltese[mt]
C 20 / 16 MT Il-Ġurnal Uffiċjali ta ’ l-Unjoni Ewropea 25.1.2008 Numru ta ’ preżenzi f ’ uffiċċji amministrattivi fi Stat Membru ieħor Numru ta ’ parteċipazzjonijiet f ’ inkjesti amministrattivi fi Stat Membru ieħor Numru ta ’ kontrolli simultanji organizzati Tabella 4 Użu ta ’ strumenti oħra 2005 2006 Belġju 830035 Repubblika Ċeka 0 0 0 0 0 0 Danimarka n / c0n / c000 Ġermanja 050173 2005 2006 2005 2006 Estonja Greċja Spanja Franza 101044 Irlanda 111032 Italja n / cn / cn / cn / c00 Ċipru 000000 Latvja 000000 Litwanja 000000 Lussemburgu n / c0n / c000 Ungerija 000001 n / c0n / c00 1 n / c0n / c0n / c 0 0n / c0n / c0 0 Malta Olanda Awstrija Polonja Portugall Slovenja Repubblika Slovakka Finlandja Żvezja RenjuUnit n / c0n / c0n / c0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Total 19 15 5 3 28 25 Sors: Statistika ta ’ l-Istati Membri skond ir-Regolament ( KE ) Nru 1925 / 2004. n / c — Ċifri mhux komunikati mill-Istati Membri.
Dutch[nl]
C 20 / 16 NL Publicatieblad van de Europese Unie Tabel 4 Gebruik van andere instrumenten 25.1.2008 Aantal malen dat ambtenaren aanwezig waren in administratiekantoren van andere lidstaten 2005 2006 Belgi 830035 Tsjechische Republiek 0 0 0 0 0 0 Denemarken n / m0n / m000 Duitsland 050173 Aantal deelnames aan administratieve onderzoeken in andere lidstaten Aantal georganiseerde gelijktijdige controles 2005 2006 2005 2006 Estland Griekenland Spanje Frankrijk 101044 Ierland 111032 Itali n / mn / mn / mn / m00 Cyprus 000000 Letland 000000 Litouwen 000000 Luxemburg n / m0n / m000 Hongarije 000001 n / m0n / m00 1 n / m0n / m0n / m 0 0n / m0n / m0 0 Malta Nederland Oostenrijk Polen Portugal Sloveni Slowaakse Republiek Finland Zweden Verenigd Koninkrijk n / m0n / m0n / m0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Totaal 19 15 5 3 28 25 Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening ( EG ) nr. 1925 / 2004. n / m Ń Cijfers niet meegedeeld door de lidstaten.
Portuguese[pt]
Ń estudo de viabilidade foi anunciado durante uma reuni o do C 20 / 16 PT Jornal Oficial da Uni o Europeia 25.1.2008 Quadro 4 Utiliza o de outros instrumentos N mero de presen as nos servi os administrativos de outros E-M 2005 B lgica 830035 Rep blica Checa 0 0 0 0 0 0 Dinamarca n / c0n / c000 Alemanha 050173 2006 2005 2006 2005 2006 N mero de participa es em inqu ritos administrativos de outros E-M N mero de controlos simult neos organizados Est nia Gr cia Espanha Fran a 101044 Irlanda 111032 It lia n / cn / cn / cn / c00 Chipre 000000 Let nia 000000 Litu nia 000000 Luxemburgo n / c0n / c000 Hungria 000001 n / c0n / c00 1 n / c0n / c0n / c 0 0n / c0n / c0 0 Malta Pa'ses Baixos çustria Pol nia Portugal Eslov nia Eslov quia Finl ndia Su cia ReinoUnido n / c0n / c0n / c0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Total 19 15 5 3 28 25 Fonte: Estat'sticas dos Estados-Membros nos termos do Regulamento ( CE ) n.o 1925 / 2004, c lculos de auditoria. n / c Ń Valores n o comunicados pelos Estados-Membros.
Slovak[sk]
C 20 / 16 SK Úradný vestník Európskej únie 25.1.2008 Tabuľka 4 Využitie iných nástrojov Počet úradníkov prítomných v administratívnych úradoch iných členských štátov 2005 2006 Belgicko 830035 Česká republika 0 0 0 0 0 0 Dánsko — 0 — 000 Nemecko 050173 Estónsko — 0 — 001 Grécko — 0 — 0 — 0 Španielsko 0 — 0 — 00 Francúzsko 101044 Írsko 111032 Taliansko — — — — 00 Cyprus 000000 Lotyšsko 000000 Litva 000000 Luxembursko — 0 — 0 0 0 Maďarsko 000001 Malta — 0 — 0 — 0 Počet účastníkov v administratívnych šetreniach v iných členských štátoch Počet zorganizovaných súčasne vykonávaných kontrol 2005 2006 2005 2006 Holandsko Rakúsko Poľsko Portugalsko Slovinsko Slovensko Fínsko Švédsko Spojené kráľovstvo 1331101 010004 000000 0 0 0 0 0 0 000000 000000 000110 120002 700002 Spolu 19 15 5 3 28 25 Zdroj: Štatistiky členských štátov podľa nariadenia ( ES ) č. 1925 / 2004. Členský štát nedodal príslušné údaje.
Swedish[sv]
C 20 / 16 SV Europeiska unionens officiella tidning 25.1.2008 Tabell 4 Anv ndning av andra instrument Antal fall av n rvarande personer vid administrativa kontor i andra medlemsstater 2005 2006 Belgien 830035 Antal g nger d personer har medverkat vid administrativa Antal anordnade samtidiga utredningar i andra kontroller medlemsstater 2005 2006 2005 2006 Tjeckien 000000 Danmark e / m0e / m000 Tyskland 050173 Estland Grekland Spanien Frankrike 101044 Irland 111032 Italien e / me / me / me / m00 Cypern 000000 Lettland 000000 Litauen 000000 Luxemburg e / m0e / m000 Ungern 000001 e / m0e / m00 1 e / m0e / m0e / m 0 0e / m0e / m0 0 Malta Nederl nderna sterrike Polen Portugal Slovenien Slovakien Finland Sverige F renade kungariket e / m0e / m0e / m0 1331101 010004 000000 000000 000000 000000 000110 120002 700002 Totalt 19 15 5 3 28 25 K lla: Medlemsstaternas statistik i enlighet med f rordning ( EG ) nr 1925 / 2004. e / m Đ uppgifter har ej meddelats av medlemsstaterna.