Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I tell them, it was very much like at my bachelor's party where I just closed my eyes and heaved.
Croatian[hr]
A ja im velim, bilo je slično kao i na mojoj momačkoj, gdje sam samo zažmirio i izbacio sve iz sebe.
Hungarian[hu]
Azt felelem, olyan volt, mint az agglegénybulimon, ahol becsuktam a szemem, és messzire megküldtem.
Dutch[nl]
Dan zeg ik dat het net zo was als op m'n vrijgezellenavond... toen ik m'n ogen sloot en kreunde.
Portuguese[pt]
Respondo que é muito parecido com a minha festa de solteiro onde eu fechava meus olhos e me lançava.
Romanian[ro]
Le răspund că era la fel ca la petrecerea burlacilor, când am închis ochii şi am vomitat.
Serbian[sr]
A ja im velim, bilo je slično kao i na mojoj momačkoj, gdje sam samo zažmirio i izbacio sve iz sebe.
Turkish[tr]
Onlara, bekarlığa veda partime benzediğini söylerim: Sadece gözlerimi kapattım ve ellerimi kaldırdım.