Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med god grund hersker der international bekymring over forureningen.
German[de]
Aus gutem Grund ist die Umweltverschmutzung ein Thema von internationaler Bedeutung.
Greek[el]
Υπάρχει κάθε λόγος για να είναι η μόλυνση μια αιτία για διεθνή ανησυχία.
English[en]
With good reason pollution is a cause for international concern.
Spanish[es]
Con razón la contaminación causa preocupación en escala internacional.
Finnish[fi]
Saastuminen on täydellä syyllä kansainvälinen huolenaihe.
French[fr]
Avec juste raison, les nations se préoccupent du problème de la pollution.
Croatian[hr]
Zagađivanje okoline je s pravom postalo povodom međunarodne zabrinutosti.
Hungarian[hu]
Okkal került a szennyeződés a nemzetközi érdeklődés homlokterébe.
Italian[it]
A ragione l’inquinamento è fonte di preoccupazione internazionale.
Korean[ko]
한 OECD(경제 협력 개발 기구) 회합에 관해서 ‘프랑스’의 일간지인 「르 몽드」지는 다음과 같이 보도하였다.
Norwegian[nb]
Forurensningen har med god grunn vakt internasjonal bekymring.
Dutch[nl]
Met recht is de vervuiling een reden tot internationale bezorgdheid.
Portuguese[pt]
É com bom motivo que a poluição constitui uma causa de preocupação internacional.
Slovenian[sl]
Onesnaževanje okolja je tolikšno, da povzroča mednarodno zaskrbljenost.
Swedish[sv]
Föroreningarna betraktas med rätta som en orsak till internationell oro.
Tok Pisin[tpi]
Olgeta lain man i tingting planti long dispela samting.
Turkish[tr]
Çevre kirlenmesi, haklı olarak uluslararası bir sorun olmuştur.
Ukrainian[uk]
З доброї причини забруднення турбує всіх людей.
Vietnamese[vi]
Các nước trong cộng-đồng quốc-tế có lý khi tỏ ra lo ngại về sự ô-nhiễm.