Besonderhede van voorbeeld: -8721716709557871462

Greek

Είπα να πάω να δω το Άγαλμα της Ελευθερίας, αν καταφέρω να βγάλω άκρη εδώ πέρα.

English

Thought I might go down and check out Lady Liberty, if I can just figure out where the hell I'm going.

Spanish

Pensé que podría ir y revisitar la Estatua de la Libertad, si es que puedo averiguar dónde coño estoy.

Hebrew

חשבתי אולי לרדת ו לבדוק את גברת החירות, אם אני יכול רק להבין איפה לעזאזל אני הולך.

Hungarian

Gondoltam, megnézem a Szabadság-szobrot, ha rájövök, hogy a fenébe jutok oda.

Italian

Pensavo di andare a trovare Lady Liberta', se solo riuscissi a capire dove andare.

Dutch

Ik dacht dat ik Lady Liberty wel even kon zien, en nagaan hoe ik naar toe kom.

Polish

Pomyślałem, że może pójdę w dół i sprawdzę Lady Liberty, jeśli tylko dowiem się, gdzie do cholery zmierzam.

Portuguese

Pensei que poderia ir até a Estátua da Liberdade, se puder descobrir como ir.

Romanian

Mă gândeam să mă duc să văd Statuia Libertăţii, dacă reuşesc să-mi dau seama pe unde s-o iau.

Serbian

Mislio sam obići Damu Slobode, kad bih skužio kamo trebam ići.

Turkish

Ne yöne gitmem gerektiğini çözebilirsem Özgürlük Heykeli'ni görürüm diye düşünmüştüm.