Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon angay, mag-ampo nga ang dapit pagabalaanon ug panalipdan hangtud sa Pagkabanhaw.
German[de]
Sofern es angebracht ist, betet er darum, dass diese Stelle bis zur Auferstehung geheiligt und geschützt sei.
English[en]
Where appropriate, prays that the place will be hallowed and protected until the Resurrection.
French[fr]
Quand c’est approprié, il prie pour que l’endroit soit sanctifié et protégé jusqu’à la résurrection.
Italian[it]
Ove indicato, prega che il luogo sia santificato e protetto sino alla resurrezione.
Japanese[ja]
(適切であれば)その地が復活まで神聖にされ,守られるように祈る。
Korean[ko]
(적절하다면) 고인이 부활할 때까지 그 땅이 성스럽게 보호되도록 간구한다.
Portuguese[pt]
Se for conveniente, ora para que esse local seja abençoado e protegido até a ressurreição;
Tagalog[tl]
Kapag naaangkop, ipagdarasal niya na pabanalin at protektahan ang lugar hanggang sa Pagkabuhay na Mag-uli.