Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صدقونى, إنها صفقه جيده للغايه
Czech[cs]
Věřte mi, to je fantastická cena.
Danish[da]
Tro mig, det er en rigtig god handel.
German[de]
Glaubt mir, das ist ein echt guter Deal.
Greek[el]
Πιστέψτε με, είναι πολύ καλά.
English[en]
Trust me, that's a very good deal.
Spanish[es]
Créeme, fue tremendo negocio.
Finnish[fi]
Se oli tosi halpaa.
French[fr]
Croyez-moi, c'était une excellente affaire.
Hungarian[hu]
Hidd el nekem, ez marha jó ár.
Indonesian[id]
Percayalah, itu harga yang sangat murah.
Italian[it]
Un vero affare.
Norwegian[nb]
Tro meg, det er en veldig god pris.
Dutch[nl]
Een koopje, neem dat maar van me aan.
Portuguese[pt]
Pode acreditar, é barato demais.
Swedish[sv]
Tro mig, det är inte dåligt, det.