Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
01.41 | Živý skot chovaný na mléko a syrové mléko skotu chovaného na mléko |
Danish[da]
01.41 | Malkekvæg, levende, og rå mælk fra malkekvæg |
German[de]
01.41 | Milchkühe, lebend, sowie Rohmilch von Milchkühen |
Greek[el]
01.41 | Γαλακτοπαραγωγικά βοοειδή, ζώντα και ακατέργαστο γάλα από γαλακτοπαραγωγικά βοοειδή |
English[en]
01.41 | Dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle |
Spanish[es]
01.41 | Vacas lecheras vivas y leche de vaca en bruto |
Estonian[et]
01.41 | Lüpsikari ja lüpsikarja toorpiim |
Finnish[fi]
01.41 | Elävä lypsykarja ja lypsykarjan raaka maito |
French[fr]
01.41 | Bovins laitiers, vivants et lait de vache, brut |
Hungarian[hu]
01.41 | Tejhasznú szarvasmarha, élő, valamint nyers tehéntej |
Italian[it]
01.41 | Bovini vivi da latte e latte vaccino crudo |
Lithuanian[lt]
01.41 | Gyvi pieniniai galvijai, šviežias pieninių galvijų pienas |
Latvian[lv]
01.41 | Piena lopi, neapstrādāts piena liellopu piens |
Maltese[mt]
01.41 | Baqar tal-ħalib, ħajjin u ħalib mhux ipproċessat mill-baqar tal-ħalib |
Dutch[nl]
01.41 | Levend melkvee en niet-behandelde melk van melkvee |
Polish[pl]
01.41 | Bydło mleczne, żywe oraz surowe mleko od bydła mlecznego |
Portuguese[pt]
01.41 | Gado leiteiro, vivo e leite cru proveniente de gado leiteiro |
Slovak[sk]
01.41 | Dojnice, živé a surové mlieko z dojníc |
Slovenian[sl]
01.41 | Krave molznice, žive, in surovo kravje mleko |
Swedish[sv]
01.41 | Levande nötkreatur av mjölkras och obearbetad mjölk från dessa |