Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اتغذى مُنذُ مُدة.
Bulgarian[bg]
Не и наскоро, не.
Czech[cs]
Nějaký čas ne.
Danish[da]
Det er et stykke tid siden.
Greek[el]
Όχι εδώ κι αρκετή ώρα.
English[en]
Not in a while, no.
Spanish[es]
No hace tiempo, no.
Hebrew[he]
לא לאחרונה, לא.
Croatian[hr]
Nisam neko vrijeme, ne.
Hungarian[hu]
Egy ideje már nem.
Indonesian[id]
Belum lama, tidak.
Italian[it]
Non di recente, no.
Dutch[nl]
Al een poosje niet.
Polish[pl]
Nie, minęło trochę czasu.
Portuguese[pt]
Não como há uns tempos.
Russian[ru]
Нет, какое-то время не ел.
Serbian[sr]
Nisam neko vrijeme, ne.
Swedish[sv]
Nej, inte på ett tag.
Turkish[tr]
Bir süredir yemedim, hayır.