Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali je obećala da će staviti klinku kod hranitelja.
Czech[cs]
Ale slíbila, že holku umístí do pěstounský péče.
English[en]
But she promised to put the kid in foster care.
Spanish[es]
Pero ella prometià 3 para poner al nià ± o bajo cuidado de crianza.
Hungarian[hu]
De megígérte, hogy a gyerek állami gondozásba kerül.
Italian[it]
Ma ha promesso che darà la ragazza in affidamento.
Dutch[nl]
Ze heeft beloofd het kind onder te brengen in een pleeggezin.
Polish[pl]
Umieści dzieciaka w sierocińcu.
Portuguese[pt]
Mas ela prometeu pôr a criança na adoção.
Romanian[ro]
Dar a promis că va duce copila la o casă de copii.
Turkish[tr]
Ama çocuğu koruyucu aileye vereceğine söz verdi.