Besonderhede van voorbeeld: -8721966443201960061

Bosnian

Imam redovni članstvo u klubu, zahvaljujući mog oca... ( briše GRLA )... Status kao član charter.

Czech

Členství v klubu jsem získal díky otci, který je zakládajícím členem.

Danish

Jeg er æresmedlem af klubben takket være min faders status som grundlæggende medlem.

Greek

Είμαι μόνιμο μέλος στο κλαμπ, χάρη στην ιδιότητα του πατέρα μου ως ιδρυτικό μέλος.

English

I have a tenured membership at the club, thanks to my father's status as a charter member.

Spanish

Tengo una membresía vitalicia en el club, gracias a que mi padre es miembro honorario.

Estonian

Olen selle klubi permanentne liige tänu minu isa liikmestaatusele.

French

Je suis membre à vie du club, grâce à mon père. C'est un membre fondateur.

Hebrew

יש לי חבר מן המניין במועדון, בזכות אבא שלי מעמד כחבר צ'רטר.

Croatian

Dakle, imam stalno članstvo u klubu, zahvaljujući tome što moj otac uživa status osnivačkoga člana.

Hungarian

Örökös tagságot élvezek a klubban, hála atyámnak, aki alapító tag.

Italian

Ho un posto come membro del club, grazie allo status di mio padre come socio fondatore.

Norwegian

Jeg har medlemskap i klubben, fordi far var med på å stifte den.

Dutch

Ik ben lid van de club, omdat mijn vader een van de oprichters was.

Portuguese

Sou membro permanente do clube, graças à posição do meu pai...

Russian

Я постоянный член клуба благодаря тому, что мой отец - один из его основателей.

Slovak

Mám stále členstvo v klube vďaka tomu, že otec je zakladajúcim členom.

Slovenian

Imam stalno članstvo v klubu, zahvaljujoč očetovemu položaju ustanovitvenega člana.

Serbian

Imam zakupljeno članstvo u klubu, zahvaljujući statusu mog oca kao počasnog člana.

Swedish

Jag är ständig medlem i klubben eftersom min far - är ursprungsmedlem.