Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
عند إرفاق الفكين تقطيعه إلى تشاك دائماً عزم الدوران بين فكي في مكان
Bulgarian[bg]
Когато се прикачват uncut челюстите на Чък винаги въртящ момент челюстите на място
Czech[cs]
Při nekrájené čelisti sklíčidla vždy momentu čelisti na místě
Danish[da]
Når du vedhæfter uncut kæberne til chuck altid drejningsmoment kæberne på plads
German[de]
Beim Anfügen von der ungeschnittenen Jaws an das Futter immer Drehmoment die Kiefer im Ort
Greek[el]
Όταν συνδέονται τα άκοπα σαγόνια με το τσοκ πάντα ροπή τα σαγόνια στη θέση
English[en]
When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place
Spanish[es]
Cuando coloque las mordazas sin cortar en el mandril siempre las mordazas en lugar del esfuerzo de torsión
Finnish[fi]
Kun kiinnität leikkaamaton leuat chuck aina vääntömomentin leuat paikoilleen
French[fr]
Lorsque vous attachez les mâchoires non circoncis au mandrin toujours serrer les mâchoires en place
Hungarian[hu]
Amikor a vágatlan jaws mindig csatolása a chuck nyomaték a jaws helyen
Italian[it]
Quando associare le ganasce non tagliate a mandrino sempre coppia ganasce in luogo
Korean[ko]
항상 포경된 턱 물림 쇠를 부착 하면 토크 자리에 턱
Polish[pl]
Podczas dołączania uncut szczęki na chuck zawsze moment szczęki w miejscu
Portuguese[pt]
Ao anexar as garras sem cortes para o chuck sempre as garras no lugar de torque
Romanian[ro]
Când ataşarea fălcile netăiat chuck întotdeauna cuplu fălcile în loc
Russian[ru]
При подключении режиссерский кулачки патрона всегда крутящий момент челюсти на месте
Thai[th]
เมื่อแนบก็เด็ดขาดชักจะ torque ก็ที่
Turkish[tr]
Kesilmemiş çene chuck için her zaman eklenirken jaws yerde tork
Vietnamese[vi]
Khi gắn uncut hàm để mâm cặp luôn luôn mô- men xoắn hàm tại chỗ