Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to experimentální droga, kterou navrhla CIA, aby byli agenti schopni vyslechnout agentky z rozvědky a dostat z nich informace, které jím řeknou.
Greek[el]
Ενα πειραματικο φαρμακο που σχεδιασε η CIA για να μπορουν οι αντρες πρακτορες να ακουν γυναικες στοχους και να κρατουν τις πληροφοριες που τους λενε.
English[en]
It's an experimental drug the CIA has designed to enable male agents to listen to female intelligence targets and actually retain the information they tell them.
Spanish[es]
Es una droga experimental que la CIA ha diseñado para que los agentes masculinos escuchen a los objetivos de inteligencia femeninos y, de hecho sirve para retener la información que te digan.
French[fr]
Un médicament expérimental que la CIA a mis au point pour permettre à ses agents hommes d'écouter les renseignements fournis par des femmes et de retenir les informations qu'elles communiquent.
Italian[it]
Un farmaco sperimentale progettato dalla CIA per permettere agli agenti maschi di ascoltare gli obiettivi di sesso femminile e di ricordare le informazioni che gli riportano.
Polish[pl]
To eksperymentalny lek zaprojektowany przez CIA, żeby umożliwić agentom słuchanie płci pięknej i zatrzymywanie tych informacji.
Portuguese[pt]
É uma droga experimental que a CIA desenvolveu pra permitir que agentes ouçam alvos femininos da Inteligência e realmente retenham as informações que elas passam.
Serbian[sr]
To je eksperimentalna droga koju je CIA izmislila da onesposobi ženske agente da bi slušale muške intelligente mete i u stvari zadržale informacije koje im se kažu.
Turkish[tr]
Bu CIA'in tasarladığı test aşamasında bir ilaç Erkek ajanlarımızın bayanları dinlemesini sağlayarak alınan bilgileri hafızada tutmalarına yarıyor..