Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احرص على أن يتدرّبوا على ( التشيلو ) لـ 20 دقيقة في اليوم
Bulgarian[bg]
Увери се, че се упражняват на виолончелото поне по 20 минути на ден.
Czech[cs]
Dohlídni na to, aby cvičily na cello alespoň 20 minut denně.
English[en]
Make sure they practice their cello for at least 20 minutes a day.
Spanish[es]
Que practiquen el Chelo 20 minutos al día.
Finnish[fi]
Sellolla on harjoiteltava 20 minuuttia päivässä.
French[fr]
Elles font du violoncelle 20 minutes par jour.
Hebrew[he]
תקפיד שהן יתרגלו על הצ'לו לפחות 20 דקות ביום.
Croatian[hr]
Neka vježbaju čelo barem 20 minuta dnevno.
Hungarian[hu]
Figyelj oda arra, hogy 20 percig gyakoroljanak minden nap.
Italian[it]
Assicurati si esercitino col violoncello almeno 20 minuti al giorno.
Dutch[nl]
Ze moeten elke dag 20 minuten cello oefenen.
Portuguese[pt]
Faça-as estudar violoncelo por 20 minutos diários.
Slovenian[sl]
Čelo morata vaditi vsaj 20 minut na dan.
Swedish[sv]
De ska spela cello minst 20 minuter varje dag.
Turkish[tr]
Hergün en az 20 dakika çello çaldıklarından emin ol.