Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-голяма част от вноса от други трети държави изглежда е идвал от Индия, Филипините и Малайзия.
Czech[cs]
Zdá se, že převážná část dovozu z ostatních třetích zemí pochází z Indie, Filipín a Malajsie.
Danish[da]
Størstedelen af importen fra andre tredjelande synes at stamme fra Indien, Filippinerne og Malaysia.
German[de]
Der größte Teil der Einfuhren aus anderen Drittländern stammt offensichtlich aus Indien, den Philippinen und Malaysia.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος των εισαγωγών από άλλες τρίτες χώρες φαίνεται ότι είναι από την Ινδία, τις Φιλιππίνες και τη Μαλαισία.
English[en]
The bulk of the imports from other third countries appear to be from India, Philippines and Malaysia.
Spanish[es]
Al parecer, la mayor parte de las importaciones procedentes de otros terceros países son de la India, Filipinas y Malasia.
Estonian[et]
Näib, et muudest kolmandates riikidest pärit impordi enamik tuleb Indiast, Filipiinidelt ja Malaisiast.
Finnish[fi]
Suurin osa muista kolmansista maista tulevasta tuonnista oli peräisin Intiasta, Filippiineiltä ja Malesiasta.
French[fr]
L’essentiel des importations en provenance d’autres pays tiers semble venir de l’Inde, des Philippines et de Malaisie.
Hungarian[hu]
Az egyéb harmadik országokból származó behozatal nagy része Indiából, a Fülöp-szigetekről és Malajziából származik.
Italian[it]
La maggior parte delle importazioni da altri paesi terzi sembra provenire dall'India, dalle Filippine e dalla Malaysia.
Lithuanian[lt]
Didžiąją dalį importo iš kitų trečiųjų šalių sudarė importas iš Indijos, Filipinų ir Malaizijos.
Latvian[lv]
Lielākā daļa importa no citām trešām valstīm bija no Indijas, Filipīnām un Malaizijas.
Maltese[mt]
Il-parti l-kbira tal-importazzjonijiet minn pajjiżi terzi oħra dehru li kienu mill-Indja, mill-Filippini u mill-Malasja.
Dutch[nl]
Het grootste gedeelte van de invoer uit andere derde landen bleek afkomstig te zijn uit India, de Filipijnen en Maleisië.
Polish[pl]
Większość przywozu z innych państw trzecich wydaje się pochodzić z Indii, Filipin i Malezji.
Portuguese[pt]
Grande parte das importações provenientes de outros países terceiros parece ser proveniente da Índia, das Filipinas e da Malásia.
Romanian[ro]
Majoritatea importurilor din alte țări terțe par a fi provenite din India, Filipine și Malaysia.
Slovak[sk]
Zdá sa, že podstatná časť dovozu z ďalších tretích krajín pochádza z Indie, Filipín a Malajzie.
Slovenian[sl]
Večina uvoza iz drugih tretjih držav očitno prihaja iz Indije, Filipinov in Malezije.
Swedish[sv]
Den största delen av importen från andra tredjeländer kommer av allt att döma från Indien, Filippinerna och Malaysia.