Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كانت خيمتهما احدى المعدات الضرورية.
Czech[cs]
Důležitou součástí jejich vybavení byl stan.
Danish[da]
Noget af det vigtigste var deres telt.
German[de]
Ein sehr wichtiger Teil ihrer Ausrüstung war das Zelt.
Greek[el]
Ένα βασικό μέρος του εξοπλισμού ήταν η σκηνή τους.
English[en]
One essential piece of equipment was their tent.
Spanish[es]
Un elemento esencial de su carga era la tienda de campaña.
Finnish[fi]
Heidän tärkeimpiä varusteitaan oli teltta.
French[fr]
La tente était l’élément essentiel de leur équipement.
Croatian[hr]
Prijeko potreban dio opreme bio je njihov šator.
Hungarian[hu]
Felszerelésük egyik lényeges darabja volt a sátor.
Indonesian[id]
Perlengkapan mereka yang sangat penting adalah tenda.
Italian[it]
Un elemento essenziale del loro equipaggiamento era la tenda.
Japanese[ja]
テントは装備の中でも欠かせないものの一つでした。
Malagasy[mg]
Fitaovana tena nilaina ny lay.
Malayalam[ml]
വളരെ അനിവാര്യമായ ഒന്ന് അവരുടെ കൂടാരമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
En viktig del av utstyret deres var teltet.
Dutch[nl]
Een onmisbaar uitrustingsstuk was hun tent.
Polish[pl]
Jednym z ważniejszych elementów wyposażenia był namiot.
Portuguese[pt]
Uma parte essencial do equipamento era a sua tenda.
Russian[ru]
Важным предметом снаряжения была палатка.
Slovak[sk]
Základnou súčasťou ich výstroja bol stan.
Serbian[sr]
Jedan veoma važan deo njihove opreme bio je šator.
Southern Sotho[st]
Karolo e ’ngoe ea bohlokoa ea thepa e ne e le tente ea bona.
Swedish[sv]
En viktig del av utrustningen var tältet.
Chinese[zh]
帐篷是必不可少的装备。 本德夫妇给帐篷涂上油和大蒜,使帐篷又防水又防蛀。
Zulu[zu]
Impahla eyayibalulekile kwakuyitende labo.