Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den udfører de opgaver, den er tildelt ved konventionen, og i dette øjemed:
German[de]
Sie nimmt die ihr auf Grund des Übereinkommens übertragenen Aufgaben wahr; zu diesem Zweck
Greek[el]
Εκτελεί τα καθήκοντα που της αναθέτει η Σύμβαση και, για το σκοπό αυτό:
English[en]
It shall perform the functions assigned to it by the Convention and, to this end, shall:
Spanish[es]
La Conferencia de las Partes desempeñará las funciones que se le asignen en el Convenio y, con este fin:
Finnish[fi]
Se toteuttaa tällä yleissopimuksella sille määrätyt tehtävät, ja tätä tarkoitusta varten se:
French[fr]
Elle s'acquitte des fonctions qui lui sont assignées par la Convention, et à cette fin :
Italian[it]
Essa espleta le funzioni che le sono conferite dalla Convenzione e, a questo fine, essa:
Dutch[nl]
Zij vervult de haar op grond van het Verdrag toegewezen taken en daartoe:
Swedish[sv]
Den skall utföra de uppgifter den ålagts genom konventionen och skall i detta syfte