Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, في تلك الحالة لم تحصل على المذكرة
Bulgarian[bg]
В такъв случай предполагам, че не схващаш.
Bosnian[bs]
U tom slučaju, mislim da nisi dobio dopis.
Czech[cs]
No, v tom případě, jste to asi nepochopil.
English[en]
Well, in that case, I guess you didn't get the memo.
Spanish[es]
Bueno, en ese caso, supongo que no conseguí el memo.
French[fr]
Eh bien dans ce cas, je suppose que vous avez pas eu le mémo
Croatian[hr]
Pa, u tom slučaju, mislim da nisu dobili dopis.
Hungarian[hu]
Hát, ez esetben nem vette a lapot.
Italian[it]
Beh, allora non l'hanno aggiornata.
Dutch[nl]
Wel, in dat geval, heb je waarschijnlijk de memo niet gekregen.
Portuguese[pt]
Parece que não recebeu o aviso.
Romanian[ro]
În cazul ăsta, bănuiesc că n-ai primit circulara.
Russian[ru]
Видимо, тогда вам не сообщили.
Swedish[sv]
Jag antar att du inte hörde.
Turkish[tr]
O zaman hatırlatıcı not sana ulaşmadı.