Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Behovet for fornyelse er forskelligt fra land til land.
German[de]
Dieser Innovationsbedarf hat unterschiedliche Gründe, die von dem jeweiligen Land, in dem er auftritt, abhängig sind.
Greek[el]
Ιδιαίτερα, η ανάγκη για καινοτομία προκύπτει από διάφορους λόγους στη χώρα όπου αναφύεται.
English[en]
The rationale for this innovation varies from country to country.
Spanish[es]
El Comité insta a la Comisión a que haga lo posible para que se compartan experiencias de competencia.
Finnish[fi]
Uudistuksen tarve johtuu eri syistä, jotka ovat maakohtaisia.
French[fr]
Ce besoin d'innovation résulte de raisons différentes selon les pays.
Italian[it]
Questa esigenza di innovazione discende da ragioni differenti a seconda della nazione in cui sorge.
Dutch[nl]
De noodzaak van innovatie kan verschillende redenen hebben, afhankelijk van het land waarin deze zich voordoet.
Portuguese[pt]
Esta necessidade de inovação decorre de diversos factores, consoante o país em causa.
Swedish[sv]
Ett sådant förnyelsebehov kan föras tillbaka på olika orsaker beroende på vilket land det gäller.