Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Коксовете и полукоксовете, посочени в тази подпозиция са изключително чисти (съвсем незначително съдържание на пепели) и се представят под формата на дребни късове.
Czech[cs]
Koks a polokoks této podpoložky jsou velmi čisté (s velice nízkým obsahem popela) a jsou obvykle ve formě malých kusů.
Danish[da]
De koks og halvkoks, der hører under denne underposition, er særlig rene (meget ringe askeindhold) og foreligger i reglen i små stykker.
German[de]
Der hierher gehörende Koks und Schwelkoks ist besonders rein (sehr geringer Aschegehalt) und im Allgemeinen von kleinen Abmessungen.
Greek[el]
Οι οπτάνθρακες και ημιοπτάνθρακες της διάκρισης αυτής είναι εξαιρετικά καθαροί (πολύ χαμηλής περιεκτικότητας σε τέφρα) και έχουν συνήθως τη μορφή μικρών βώλων.
English[en]
The coke and semi-cokes of this subheading are particularly pure (very low ash content) and are generally in the form of small lumps.
Spanish[es]
El coque y semicoque considerados en esta subpartida son especialmente puros (contenido muy bajo de cenizas) y se presentan generalmente en forma de productos de calibre reducido.
Estonian[et]
Selle alamrubriigi koks ja poolkoks on eriti puhtad (väga vähese tuhasisaldusega) ja tavaliselt väikestes tükkides.
Finnish[fi]
Tämän alanimikkeen koksi ja puolikoksi ovat erityisen puhtaita (niiden tuhkapitoisuus on hyvin alhainen) ja ne ovat yleensä pienten palasten muodossa.
French[fr]
Les cokes et semi-cokes visés dans cette sous-position sont particulièrement purs (très faible teneur en cendres) et se présentent généralement sous forme de produits de calibrage réduit.
Croatian[hr]
Koks i polu-koks iz ovog podbroja su posebne čistoće (s vrlo malim sadržajem pepela) i najčešće u obliku malih komada.
Hungarian[hu]
Az ezen alszám alá tartozó koksz és félkoksz különösen tiszta (nagyaon alacsony hamutartalmú) és általában apró rögökből áll.
Italian[it]
Il coke e il semi-coke compresi in questa sottovoce sono particolarmente puri (bassissimo tenore di ceneri) e si presentano generalmente sotto forma di prodotti di pezzatura ridotta.
Lithuanian[lt]
Šios subpozicijos koksas ir puskoksis yra ypač gryni (labai mažas pelenų kiekis) ir dažniausiai mažų gabalėlių pavidalo.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā minētie kokss un puskokss ir sevišķi tīri (ar ļoti zemu pelnu saturu) un parasti nelielu gabalu formā.
Maltese[mt]
Il-kokk u semi-kokk ta' dan is-subtitlu huma partikolarment puri (kontenut ta' rmied baxx ħafna) u huma ġeneralment fil-forma ta' għoqol żgħar.
Dutch[nl]
De hiertoe behorende cokes en halfcokes zijn bijzonder zuiver (zeer gering asgehalte) en in het algemeen van kleine afmetingen.
Polish[pl]
Koks i półkoks objęte tą podpozycją są szczególnie czyste (bardzo niska zawartość popiołu) i zazwyczaj są w postaci małych brył.
Portuguese[pt]
O coque e semicoque mencionados nesta subposição são particularmente puros (fraquíssimo teor de cinzas) e apresentam-se, em geral, sob a forma de produtos de calibre reduzido.
Romanian[ro]
Cocsul și semicocsul clasificați la această subpoziție sunt puri (conținut foarte redus de cenușă) și se prezintă în general sub formă de piese de dimensiuni reduse.
Slovak[sk]
Koks a polokoks tejto podpoložky je zvlášť čistý (s veľmi nízkym obsahom popola) a zvyčajne je vo forme malých kusov.
Slovenian[sl]
Koks in polkoks iz te tarifne podštevilke sta posebno čista (vsebujeta zelo malo pepela) in sta večinoma v obliki drobnih luskin.
Swedish[sv]
Det koks och lågtemperaturkoks som klassificeras enligt detta undernummer är särskilt rent (mycket låg askhalt) och föreligger i allmänhet i form av små klumpar.