Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Растения от Corylus L. предназначени за засаждане, с изключение на семената, произхождащи от Канада и Съединените американски щати
Czech[cs]
11.3 Rostliny Corylus L., určené k výsadbě, kromě semen, původem z Kanady a Spojených států amerických
Danish[da]
Planter af Corylus L., til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i Canada og USA
German[de]
Pflanzen von Corylus L., zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen, mit Ursprung in Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika
Greek[el]
Τα φυτά του Corylus L., που προορίζονται για φύτευση, εκτός από τους σπόρους προς σπορά, καταγωγής Καναδά και Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
English[en]
Plants of Corylus L., intended for planting, other than seeds, originating in Canada and the United States of America
Spanish[es]
Vegetales de Corylus L., destinados a la plantación, excepto las semillas, originarios de Canadá y los Estados Unidos de América
Estonian[et]
Kanadast ja Ameerika Ühendriikidest pärit istutamiseks ettenähtud liigi Corylus L. taimed, v.a seemned.
Finnish[fi]
Kanadasta ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevat istutettaviksi tarkoitetut Corylus L. -kasvit lukuun ottamatta siemeniä
French[fr]
Végétaux de Corylus L., destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires du Canada et des États-Unis d'Amérique
Croatian[hr]
Bilje Corylus L., namijenjeno sadnji, isključujući sjeme, podrijetlom iz Kanade i Sjedinjenih Američkih Država
Hungarian[hu]
A Kanadából és az Amerikai Egyesült Államokból származó Corylus L. ültetésre szánt növényei, a vetőmag kivételével
Italian[it]
Vegetali di Corylus L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari del Canada e degli USA
Lithuanian[lt]
Corylus L. augalai, skirti sodinimui, išskyrus sėklas, kilę iš Kanados ir Jungtinių Amerikos Valstijų
Latvian[lv]
Kanādā un Amerikas Savienotajās Valstīs izaudzētie Corylus L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas
Maltese[mt]
Pjanti ta' Corylus L., maħsuba biex jinæergħu, għajr ærieragħ, li joriġinaw fil-Kanada u fl-Istati Uniti ta' l-Amerka
Dutch[nl]
Planten van Corylus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, van oorsprong uit Canada en de Verenigde Staten van Amerika
Polish[pl]
Rośliny Corylus L., przeznaczone do uprawy, inne niż nasiona, pochodzące z Kanady i Stanów Zjednoczonych Ameryki
Portuguese[pt]
Vegetais de Corylus L. para plantação, com excepção das sementes, originários do Canadá e dos Estados Unidos da América
Romanian[ro]
Plante din specia Corylus L., destinate plantării, cu excepția semințelor, originare din Canada și Statele Unite ale Americii
Slovak[sk]
Rastliny liesky (Corylus L.) určené na pestovanie, okrem osiva, pôvodom z Kanady a Spojených štátov amerických
Slovenian[sl]
11.3 Rastline Corylus L., namenjene sajenju, razen semen, s poreklom iz Kanade in Združenih držav Amerike
Swedish[sv]
Växtar av Corylus L. för plantering, utom fröer, med ursprung i Kanada och Förenta staterna