Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това доведе до създаването на преразгледан подход (80) към управлението на риболова в европейските морски територии.
Czech[cs]
Výsledkem bylo přijetí revidovaného přístupu (79) k řízení rybolovu v evropských mořských lokalitách.
Danish[da]
Det resulterede i en revideret tilgang (80) til fiskeriforvaltning i europæiske marine lokaliteter.
German[de]
Das Ergebnis war ein überarbeitetes Konzept (80) für das Fischereimanagement in EMS.
Greek[el]
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την αναθεωρημένη προσέγγιση (80) για τη διαχείριση της αλιείας στις ΕΘΤ.
English[en]
This resulted in a revised approach (80) to management of fishing in EMS.
Estonian[et]
Selle tulemusel koostati Euroopa mereala kalapüügikorraldust käsitlev läbivaadatud lähenemisviis (80).
Finnish[fi]
Tästä syntyi kalastuksenhoitoa eurooppalaisilla merialueilla koskeva tarkistettu lähestymistapa (80).
French[fr]
Cette démarche a abouti à une politique révisée (80) de la gestion des pêches dans les SME.
Croatian[hr]
Rezultat je revidirani pristup (80) upravljanju ribolovom u europskom morskom području.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként létrejött egy, az európai tengeri területeken folytatott halászati gazdálkodásra vonatkozó felülvizsgált megközelítés (80).
Italian[it]
Ne è conseguita una strategia riveduta (80) per la gestione della pesca nel sito marino europeo.
Lithuanian[lt]
Taip buvo parengtas naujasis žvejybos Europos jūrų teritorijose valdymo požiūris (80).
Latvian[lv]
Rezultātā tika izstrādāta pārskatīta pieeja (80) zvejniecības pārvaldībai EMS.
Maltese[mt]
Dan irriżulta f’approċċ rivedut (80) għall-ġestjoni tas-sajd f’EMS.
Dutch[nl]
Dit heeft geresulteerd in een herziene aanpak (79) van het beheer van visserijactiviteiten binnen Europese mariene zones.
Polish[pl]
Rezultatem było zmienione podejście (80) do zarządzania działalnością połowową na obszarze europejskich morskich obszarów ochrony.
Portuguese[pt]
Esta ação resultou numa abordagem revista (80) da gestão das pescas nos sítios marinhos europeus.
Romanian[ro]
Aceasta a condus la o abordare revizuită (80) privind gestionarea pescuitului în situri marine europene.
Slovak[sk]
Výsledkom bola prepracovaná koncepcia (80) riadenia rybolovu v EMS.
Slovenian[sl]
To je vodilo do spremenjenega pristopa (80) k upravljanju ribištva na evropskih morskih območjih.
Swedish[sv]
Detta arbete gav upphov till en reviderad strategi (80) för förvaltningen av fisket inom europeiska marina skyddsområden.