Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Едрозърнест и дребнозърнест грис от мека пшеница със съдържание на пепел на 100 g до 600 mg
Czech[cs]
Krupice a krupička z obyčejné pšenice s obsahem popela nepřesahujícím 600 mg na 100 g
Danish[da]
Gryn og groft mel af blød hvede med et askeindhold pr. 100 g på 600 mg og derunder
German[de]
Grobgrieß und Feingrieß von Weichweizen, mit einem Aschegehalt von 0 bis 600 mg je 100 g
Greek[el]
Πλιγούρι και σιμιγδάλι μαλακού σίτου με περιεκτικότητα σε τέφρα έως 600 mg ανά 100 g
English[en]
Groats and meal of common wheat with an ash content not exceeding 600 mg per 100 g
Spanish[es]
Grañones y sémola de trigo blando con un contenido de ceniza inferior o igual a 600 mg por 100 g
Estonian[et]
Pehmest nisust valmistatud tangud ja jahu, mille tuhasus 100 g kohta ei ületa 600 mg
Finnish[fi]
Tavallisen vehnän rouheet ja karkeat jauhot, joiden tuhkapitoisuus on enintään 600 mg 100:aa grammaa kohden
French[fr]
Gruaux et semoules de froment (blé) tendre ayant une teneur en cendre, par 100 g, de 0 à 600 mg
Croatian[hr]
Prekrupa i krupica od obične pšenice sa sadržajem pepela manjim od 600 mg na 100 g
Hungarian[hu]
Durva őrlemény és dara közönséges búzából, legfeljebb 600 mg/100 g hamutartalommal
Italian[it]
Semole e semolini di frumento (grano) tenero aventi tenore di cenere uguale o inferiore a 600 mg per 100 g
Lithuanian[lt]
Paprastųjų kviečių kruopos ir rupiniai, kurių pelenų kiekis 100 g yra ne daugiau kaip 600 mg
Latvian[lv]
Parasto kviešu putraimi un rupja maluma milti, kuru pelnu saturs nepārsniedz 600 mg 100 g
Maltese[mt]
Xgħir u barli mitħun oħxon u qamħ mitħun oħxon tal-qamħ komuni b’kontenut ta’ rmied ta’ mhux aktar minn 600 mg għal kull 100 g
Dutch[nl]
Gries en griesmeel van zachte tarwe, met een asgehalte per 100 g van niet meer dan 600 mg
Polish[pl]
Kasze i mączki z pszenicy zwyczajnej o zawartości popiołu nieprzekraczającej 600 mg na 100 g
Portuguese[pt]
Grumos e sêmolas de trigo mole com teor em cinza, por 100 g, de 0 a 600 mg
Romanian[ro]
Crupe și griș din grâu comun cu un conținut de cenușă la 100 de g de 0 până la 600 mg
Slovak[sk]
Krúpy a krupica z pšenice s obsahom popola nepresahujúcim 600 mg na 100 g
Slovenian[sl]
Drobljenec in zdrob, iz navadne pšenice in pire, z vsebnostjo pepela do vključno 600 mg na 100 g
Swedish[sv]
Krossgryn samt grovt mjöl (inbegripet fingryn) av vanligt vete med en askhalt per 100 g av högst 600 mg