Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم التأكيد على استصواب تقدير قيمة المنتجات والخدمات الحرجية وبدائلها تقديرا سليما من خلال استيعاب التكلفة الكاملة حيث أن ذلك قد يسهم في توليد تدفقات مالية للإدارة المستدامة للغابات في الأجل الطويل.
English[en]
The desirability of ensuring that forest products and services and their substitutes are adequately valued through full-cost internalization has been emphasized, as this can contribute to the generation of financial flows to sustainable forest management in the long run.
Spanish[es]
Se ha subrayado la conveniencia de conseguir que los productos y servicios forestales y sus sucedáneos sean valorados de manera adecuada mediante la internalización total de los costos, ya que esto puede contribuir a la larga a generar corrientes financieras para la ordenación sostenible de los bosques.
French[fr]
L’importance de l’estimation de leur juste valeur des produits et services forestiers, par le biais de l’internalisation intégrale des coûts, a été rappelée car elle pouvait contribuer à mobiliser des capitaux en faveur de l’exploitation rationnelle des forêts à long terme.
Russian[ru]
Была подчеркнута желательность адекватной таксации лесопродуктов и услуг и их заменителей посредством интернализации всех издержек, поскольку в перспективе это может способствовать притоку капиталов в сферу устойчивого лесопользования.