Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Протягаше се за оръжието си.
Czech[cs]
Sahal po pistoli.
Danish[da]
Han rakte efter sin pistol.
Greek[el]
Θα τραβούσε όπλο.
English[en]
He was going for his gun.
Spanish[es]
Iba a sacar su arma.
Finnish[fi]
Hän oli ottamassa asettaan.
French[fr]
Il allait dégainer.
Croatian[hr]
Krenuo je prema pištolju.
Hungarian[hu]
A fegyveréért nyúlt.
Italian[it]
Stava per estrarre la pistola.
Dutch[nl]
Hij wilde zijn pistool pakken.
Polish[pl]
Sięgał po broń.
Portuguese[pt]
Ele estava pegando a arma.
Romanian[ro]
Se intindea catre arma.
Russian[ru]
Он собирался достать револьвер.
Slovenian[sl]
Z roko je šel k pištoli.
Serbian[sr]
Pošao je da potegne.
Swedish[sv]
Han var på väg att dra sitt vapen.
Turkish[tr]
Silahını çekecekti.