Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والطبيب الذي قدَّم هذه المعلومات تحدَّث بإيجاز عن لجان الاتصال بالمستشفيات.
Czech[cs]
Lékař, který tuto informaci uváděl, krátce promluvil o výborech pro styk s nemocnicemi.
Danish[da]
Den læge der fremholdt disse oplysninger omtalte i korthed vore Kontaktudvalg til Hospitaler.
German[de]
Der Arzt, der diese Information vermittelte, sprach auch kurz über die Krankenhaus-Verbindungskomitees.
Greek[el]
Ο γιατρός που παρουσίαζε αυτές τις πληροφορίες μίλησε εν συντομία για τις Επιτροπές Νοσοκομείων.
English[en]
The doctor who presented this information spoke briefly about the Hospital Liaison Committees.
Spanish[es]
El doctor que presentó esta información habló brevemente sobre los Comités de Enlace con los Hospitales.
Finnish[fi]
Aineiston esittänyt lääkäri kertoi lyhyesti sairaalayhteyskomiteoista.
French[fr]
Le médecin qui a traité cette question a discuté brièvement des comités de liaison hospitaliers.
Hungarian[hu]
Az orvos, aki előadta ezt a felvilágosítást, röviden beszélt a Kórházi Összekötő Bizottságokról.
Indonesian[id]
Dokter yang menyajikan hal ini secara ringkas membahas tentang Panita Penghubung Rumah Sakit.
Italian[it]
Il medico che presentò queste informazioni parlò brevemente dei comitati di assistenza sanitaria.
Japanese[ja]
この情報を提供した医師は,医療機関連絡委員会について手短に話しました。
Malagasy[mg]
Ilay dokotera nanolotra io fanazavana io dia niresaka fohy momba ireo Komity Mifandray Amin’ny Hopitaly.
Norwegian[nb]
Den legen som holdt foredraget, fortalte kort om sykehuskontaktutvalgene.
Dutch[nl]
De arts die deze inlichtingen ter sprake bracht, wijdde tevens een enkel woord aan de Ziekenhuiscontactcomités.
Polish[pl]
Lekarz omawiający to zagadnienie wspomniał krótko o Komitetach Łączności ze Szpitalami.
Portuguese[pt]
O médico que apresentou esta informação falou brevemente sobre as Comissões de Ligação com Hospitais.
Slovak[sk]
Lekár, ktorý predkladal tieto informácie, v krátkosti hovoril o výboroch pre styk s nemocnicami.
Swedish[sv]
Läkaren som gav denna information talade helt kort om sjukhuskommittéerna.
Chinese[zh]
提供这些资料的医生简述医院联络委员会的活动。
Zulu[zu]
Udokotela owayenikeza lokhu kwaziswa wakhuluma kafushane ngamaKomiti Okubonisana Nezibhedlela.