Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да подпомага Съвета при по-нататъшното разработване на цялостна политика по отношение на Централна Азия;
Czech[cs]
napomáhat Radě při dalším rozvoji celkové politiky vůči Střední Asii;
Danish[da]
at bistå Rådet med den videre udvikling af en samlet politik i forhold til Centralasien
German[de]
er unterstützt den Rat bei der weiteren Ausgestaltung einer umfassenden Politik gegenüber Zentralasien;
Greek[el]
να συντρέχει το Συμβούλιο για την περαιτέρω ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης πολιτικής για την Κεντρική Ασία·
English[en]
assist the Council in further developing a comprehensive policy towards Central Asia;
Spanish[es]
asistir al Consejo en la prosecución del desarrollo de una política general para Asia Central;
Estonian[et]
abistada nõukogu Kesk-Aasia suunalise tervikpoliitika edasiarendamisel;
Finnish[fi]
avustaa neuvostoa kehittämään kattavaa Keski-Aasian politiikkaa edelleen;
French[fr]
à aider le Conseil à poursuivre l'élaboration d'une politique globale à l'égard de l'Asie centrale;
Croatian[hr]
pomagati Vijeću u daljnjem razvoju sveobuhvatne politike prema središnjoj Aziji;
Hungarian[hu]
a Tanács segítése a Közép-Ázsiára vonatkozó átfogó politika továbbfejlesztésében;
Italian[it]
assistere il Consiglio nell'ulteriore sviluppo di una politica globale nei confronti dell'Asia centrale;
Lithuanian[lt]
padėti Tarybai toliau plėtoti visapusišką politiką Vidurinės Azijos klausimais;
Latvian[lv]
palīdzēt Padomei arī turpmāk attīstīt visaptverošu politiku attiecībā uz Vidusāziju;
Maltese[mt]
jgħin lill-Kunsill biex tkompli tiġi żviluppata politika komprensiva fir-rigward tal-Asja Ċentrali;
Dutch[nl]
de Raad te helpen bij de verdere ontwikkeling van een alomvattend beleid voor Centraal-Azië;
Polish[pl]
wspieranie Rady w dalszym kształtowaniu kompleksowej polityki wobec Azji Środkowej;
Portuguese[pt]
prestar assistência ao Conselho no desenvolvimento de uma política abrangente para a Ásia Central;
Romanian[ro]
sprijinirea Consiliului în vederea dezvoltării în continuare a unei politici cuprinzătoare privind Asia Centrală;
Slovak[sk]
pomáhať Rade pri ďalšom rozvíjaní komplexnej politiky voči Strednej Ázii;
Slovenian[sl]
Svetu pomagati pri nadaljnjem razvoju celovite politike do srednje Azije;
Swedish[sv]
bistå rådet med att ytterligare utveckla en övergripande politik gentemot Centralasien,